Summary
French to German: more detail...
- étourdissant:
- étourdir:
-
Wiktionary:
- étourdissant → schwindelerregend
- étourdir → betäuben, verblüffen
French
Detailed Translations for étourdissant from French to German
étourdissant:
-
étourdissant (ce qui provoque l'étourdissement; stupéfiant; capiteux; engourdissant)
Translation Matrix for étourdissant:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| berauschend | capiteux; ce qui provoque l'étourdissement; engourdissant; stupéfiant; étourdissant |
Synonyms for "étourdissant":
Wiktionary Translations for étourdissant:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • étourdissant | → schwindelerregend | ↔ dizzy — producing giddiness |
étourdir:
étourdir verb (étourdis, étourdit, étourdissons, étourdissez, étourdissent, étourdissais, étourdissait, étourdissions, étourdissiez, étourdissaient, étourdîmes, étourdîtes, étourdirent, étourdirai, étourdiras, étourdira, étourdirons, étourdirez, étourdiront)
-
étourdir (monter à la tête; griser; entêter)
Conjugations for étourdir:
Présent
- étourdis
- étourdis
- étourdit
- étourdissons
- étourdissez
- étourdissent
imparfait
- étourdissais
- étourdissais
- étourdissait
- étourdissions
- étourdissiez
- étourdissaient
passé simple
- étourdis
- étourdis
- étourdit
- étourdîmes
- étourdîtes
- étourdirent
futur simple
- étourdirai
- étourdiras
- étourdira
- étourdirons
- étourdirez
- étourdiront
subjonctif présent
- que j'étourdisse
- que tu étourdisses
- qu'il étourdisse
- que nous étourdissions
- que vous étourdissiez
- qu'ils étourdissent
conditionnel présent
- étourdirais
- étourdirais
- étourdirait
- étourdirions
- étourdiriez
- étourdiraient
passé composé
- ai étourdi
- as étourdi
- a étourdi
- avons étourdi
- avez étourdi
- ont étourdi
divers
- étourdis!
- étourdissez!
- étourdissons!
- étourdi
- étourdissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for étourdir:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| betäuben | entêter; griser; monter à la tête; étourdir | anesthésier; endormir; narcotiser |
Synonyms for "étourdir":
Wiktionary Translations for étourdir:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • étourdir | → betäuben | ↔ daze — to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb |
| • étourdir | → betäuben | ↔ stun — to incapacitate |
| • étourdir | → verblüffen | ↔ stun — to shock or surprise |
| • étourdir | → betäuben | ↔ bedwelmen — iemands bewustzijn verminderen of laten verliezen door blootstelling aan een bepaalde stof |