Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: diligent

French and German Translation Search Results for diligent

Summary

French to German: more detail...

diligent:
- beschäftigt; aktiv; geschäftig; fleißig; emsig; eifrig; arbeitsam; betriebsam
Wiktionary:
- diligent → eifrig, arbeitsam, fleißig

French

Detailed Translations for diligent from French to German

diligent:

diligent adj

diligent (actif; occupé; agissant; active; travailleur; animé; activement; affairé; diligemment)
beschäftigt; aktiv; geschäftig; fleißig; emsig; eifrig
- beschäftigt adj
- aktiv adj
- geschäftig adj
- fleißig adj
- emsig adj
- eifrig adj
diligent (laborieux; active; actif; diligemment; activement; laborieuse; laborieusement)
fleißig; arbeitsam; betriebsam; emsig
- fleißig adj
- arbeitsam adj
- betriebsam adj
- emsig adj

Translation Matrix for diligent:

Adjective	Related Translations	Other Translations
aktiv	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur	actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
beschäftigt	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur	actif; activement; faisant; labourieusement; occupé, e; s'occupant; travaillant; travailleur
Modifier	Related Translations	Other Translations
arbeitsam	actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux	acharné; actif; assidu; avec application; laborieux; travailleur
betriebsam	actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux	expéditif; expéditivement; énergique
eifrig	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur	actif; alerte; ambitieusement; ambitieux; animé; ardemment; ardent; assidu; avec animation; avec application; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec ferveur; avec vivacité; avec zèle; avide; avidement; brûlant; bûcheur; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; considérable; de grande envergure; dynamique; désireux; enflammé; enjoué; excitant; excité; fanatique; fervent; fougueusement; fougueux; gai; gaiement; grandiloquent; grandiose; infatigable; joyeux; laborieux; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; passionnément; possédé; présomptueux; qui parle en gesticulant; remuant; résolument; sensuel; turbulent; vif; vive; zélé; énergique; énergiquement; épris
emsig	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; occupé; travailleur	acharné; alerte; animé; appliqué; assidu; avec animation; avec application; avec enjouement; avec vivacité; avec zèle; bûcheur; enjoué; gai; gaiement; infatigable; joyeux; laborieux; qui parle en gesticulant; remuant; turbulent; vif; vive; zélé
fleißig	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; occupé; travailleur	acharné; actif; activement; alerte; animé; appliqué; assidu; avec animation; avec application; avec vivacité; avec zèle; enjoué; gai; gaiement; joyeux; laborieux; labourieusement; remuant; travaillant; travailleur; turbulent; vif; vive
geschäftig	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur	actif; activement; alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; labourieusement; remuant; travaillant; travailleur; turbulent; vif; vive

Synonyms for "diligent":

actif; bien; avoir; capital; ressources; affairé; entreprenant; travailleur; vif; empressé; prompt; rapide; expéditif; zélé; assidu; soigneux; prévoyant; véloce; alerte; bref; hâtif; leste; agile; preste; pressé; dévoué; appliqué; attaché; attentif; courageux; enflammé; ardent; fougueux

Wiktionary Translations for diligent:

Cross Translation:

From	To	Via
• diligent	→ eifrig; arbeitsam; fleißig	↔ diligent — performing with intense concentration, focus, responsible regard
• diligent	→ arbeitsam; fleißig; eifrig	↔ hardworking — taking her work seriously and doing it well and rapidly
• diligent	→ fleißig; eifrig; arbeitsam	↔ industrious — hard-working and persistent

External Machine Translations: