Summary
French to German: more detail...
-
contrepoint:
-
Wiktionary:
contrepoint → Kontrapunkt
contrepoint → Kontrapunkt -
Synonyms for "contrepoint":
harmonie; polyphonie
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for contrepoint from French to German
contrepoint: (*Using Word and Sentence Splitter)
- contre: gegen; entgegen; kontra; anti; wider; zuwider; dagegen; Eindämmen; Abdämmen
- point: keines; keinerlei; Fleck; Klecks; Sprenkel; Tüpfel; Grad; Point; Punkt
- contrée: Gebiet; Gegend; Landstriche; Bereich; Fläche; Gelände; Bezirk; Zone; Ort; Landstrich; Rechtsgebiet; Region; Provinz; Gau
- à point: rechtzeitig; pünktlich; gelegen; frühzeitig
contrepoint:
Synonyms for "contrepoint":
Wiktionary Translations for contrepoint:
contrepoint
Cross Translation:
noun
-
Musik: synonyme Verwendung für Polyphonie, Mehrstimmigkeit
-
Musik: die Kunst bzw. Technik, Gegenstimmen zu gegebenen Tonfolgen zu erfinden
-
Musik: melodisch und rhythmisch eigenständig geführte Stimme (eigenständige Gegenstimme zum Thema, gleichwertiger "Partner" der anderen Stimme(n) in einem polyphonen Satz).
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • contrepoint | → Kontrapunkt | ↔ contrapunt — leer der meerstemmigheid |