Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: mijoter

French and German Translation Search Results for mijoter

Summary
French to German:   more detail...
  1. mijoter:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for mijoter from French to German

mijoter:

mijoter verb (mijote, mijotes, mijotons, mijotez, )

  1. mijoter (cuire)
    dünsten; schmoren; dämpfen
    • dünsten verb
    • schmoren verb (schmore, schmorst, schmort, schmorte, schmortet, geschmort)
    • dämpfen verb (dämpfe, dämpfst, dämpft, dämpfte, dämpftet, gedämpft)
  2. mijoter (gronder; étouffer; mitonner; bougonner; grommeler)
    schmoren; dämpfen; brutzeln; brodeln; pruzeln; leise kochen
    • schmoren verb (schmore, schmorst, schmort, schmorte, schmortet, geschmort)
    • dämpfen verb (dämpfe, dämpfst, dämpft, dämpfte, dämpftet, gedämpft)
    • brutzeln verb (brutzele, brutzelst, brutzelt, brutzelte, brutzeltet, gebrutzelt)
    • brodeln verb (brodele, brodelst, brodelt, brodelte, brodeltet, gebrodelt)
    • pruzeln verb (pruzele, pruzelst, pruzelt, pruzelte, pruzeltet, gepruzelt)
    • leise kochen verb (koche leise, kochst leise, kocht leise, kochte leise, kochtet leise, leise gekocht)

Conjugations for mijoter:

Présent
  1. mijote
  2. mijotes
  3. mijote
  4. mijotons
  5. mijotez
  6. mijotent
imparfait
  1. mijotais
  2. mijotais
  3. mijotait
  4. mijotions
  5. mijotiez
  6. mijotaient
passé simple
  1. mijotai
  2. mijotas
  3. mijota
  4. mijotâmes
  5. mijotâtes
  6. mijotèrent
futur simple
  1. mijoterai
  2. mijoteras
  3. mijotera
  4. mijoterons
  5. mijoterez
  6. mijoteront
subjonctif présent
  1. que je mijote
  2. que tu mijotes
  3. qu'il mijote
  4. que nous mijotions
  5. que vous mijotiez
  6. qu'ils mijotent
conditionnel présent
  1. mijoterais
  2. mijoterais
  3. mijoterait
  4. mijoterions
  5. mijoteriez
  6. mijoteraient
passé composé
  1. ai mijoté
  2. as mijoté
  3. a mijoté
  4. avons mijoté
  5. avez mijoté
  6. ont mijoté
divers
  1. mijote!
  2. mijotez!
  3. mijotons!
  5. mijoté
  6. mijotant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for mijoter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
brodeln bougonner; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; étouffer grogner; grommeler; gronder; ronchonner; rouspéter
brutzeln bougonner; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; étouffer bougonner; faire cuire; frire; griller; grogner; grommeler; gronder; poêler; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; rôtir; se plaindre
dämpfen bougonner; cuire; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; étouffer apaiser; asphyxier; brider; calmer; contrôler; dominer; dompter; maîtriser; modérer; refréner; réprimer; suffoquer; tempérer; étouffer; étouffer quelqu'un
dünsten cuire; mijoter
leise kochen bougonner; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; étouffer
pruzeln bougonner; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; étouffer
schmoren bougonner; cuire; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; étouffer asphyxier; couver sous la cendre; suffoquer; éteindre; étouffer; étouffer quelqu'un; étuver

Synonyms for "mijoter":


Wiktionary Translations for mijoter:

mijoter
verb
  1. (cuisine) Faire cuire doucement et lentement dans un récipient couvert.
Cross Translation:
FromToVia
• mijoter → brutzeln; schmoren ↔ smoren — iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden
• mijoter → sieden; köcheln ↔ simmer — (intransitive) to cook or undergo heating slowly

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0437 seconds
Page rendered in 1.0 seconds