Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: conjoint

French and German Translation Search Results for conjoint

Summary

French to German: more detail...

conjoint:
- Mann; Partner; Ehegatte; Gemahl; Lebenspartner; Gatte; Ehepartner; Lebensgefährte
- gemeinschaftlich; gemeinsam; zusammen; miteinander; gemein
Wiktionary:
- conjoint → Ehepartner, Ehepartnerin, Ehegatte, Ehegattin

French

Detailed Translations for conjoint from French to German

conjoint:

conjoint [le ~] noun

le conjoint (époux; partenaire; mari; compagnon)
der Mann; der Partner; der Ehegatte; der Gemahl; der Lebenspartner; der Gatte
- Mann [der ~] noun
- Partner [der ~] noun
- Ehegatte [der ~] noun
- Gemahl [der ~] noun
- Lebenspartner [der ~] noun
- Gatte [der ~] noun
le conjoint (époux; épouse; compagnon; homme; mari)
der Ehepartner; der Lebensgefährte; der Partner
- Ehepartner [der ~] noun
- Lebensgefährte [der ~] noun
- Partner [der ~] noun

conjoint adj

conjoint (ensemble; collectif; conjointement; en commun; concerté; commun; réuni; de concert; en somme)
gemeinschaftlich; gemeinsam; zusammen; miteinander; gemein
- gemeinschaftlich adj
- gemeinsam adj
- zusammen adj
- miteinander adj
- gemein adj

Translation Matrix for conjoint:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ehegatte	compagnon; conjoint; mari; partenaire; époux
Ehepartner	compagnon; conjoint; homme; mari; épouse; époux
Gatte	compagnon; conjoint; mari; partenaire; époux	compagne; femme; homme; individu; partenaire; personne du sexe masculin; épouse; époux
Gemahl	compagnon; conjoint; mari; partenaire; époux	compagne; femme; homme; individu; partenaire; personne du sexe masculin; épouse; époux
Lebensgefährte	compagnon; conjoint; homme; mari; épouse; époux
Lebenspartner	compagnon; conjoint; mari; partenaire; époux
Mann	compagnon; conjoint; mari; partenaire; époux	compagne; domestique; femme; gaillard; gars; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; mec; monsieur; partenaire; personne du sexe masculin; type; valet; valet de chambre; zèbre; épouse; époux; être humain
Partner	compagnon; conjoint; homme; mari; partenaire; épouse; époux	associé; associée; compagnon; homme; individu; partenaire; partisan; personne du sexe masculin; serveur partenaire
Other	Related Translations	Other Translations
miteinander		l'un l'autre; l'un à l'autre; mutuellement; réciproquement; se
Modifier	Related Translations	Other Translations
gemein	collectif; commun; concerté; conjoint; conjointement; de concert; en commun; en somme; ensemble; réuni	abject; bas; basse; bassement; boisé; commun; courant; d'usage; de mise; douteusement; douteux; déshonorant; faussement; faux; feint; fictif; fieffé; futé; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; infect; infâme; inventé; louche; lugubre; macabre; mal; malfaisant; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; normal; obscur; obscurément; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; peu élevé; quotidien; roué; rudement; rusé; sans scrupules; sinistre; sournois; sournoisement; supposé; sylvestre; traître; traîtreusement; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; visqueux; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
gemeinsam	collectif; commun; concerté; conjoint; conjointement; de concert; en commun; en somme; ensemble; réuni	collectif; commun; d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; divisé; en bonne intelligence; en commun; ensemble; lié; partagé; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni; à l'unanimité
gemeinschaftlich	collectif; commun; concerté; conjoint; conjointement; de concert; en commun; en somme; ensemble; réuni	collectif; commun; d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; divisé; en bonne intelligence; en commun; lié; partagé; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni; à l'unanimité
miteinander	collectif; commun; concerté; conjoint; conjointement; de concert; en commun; en somme; ensemble; réuni	conjointement; en commun; ensemble
zusammen	collectif; commun; concerté; conjoint; conjointement; de concert; en commun; en somme; ensemble; réuni	collectif; commun; en commun; ensemble; l'un contre l'autre; l'un sur l'autre; mis ensemble; réuni; tous les deux; à deux

Synonyms for "conjoint":

époux; épouse; compagne; femme; mari; compagnon; homme; marié; épousé; assorti; uni

Wiktionary Translations for conjoint:

conjoint

noun

juri|fr personne joindre à une autre par le mariage.
- conjoint → Ehepartner; Ehepartnerin; Ehegatte; Ehegattin

conjoint

noun

eine der zwei Personen, die miteinander verheiratet sind
- Ehepartner → conjoint

External Machine Translations: