Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: insurgé

French and German Translation Search Results for insurgé

Summary

French to German: more detail...

insurgé:
- Rebell; Meuterer; Aufwiegler; Aufhetzer; Aufständische; Aufhetzerin; Aufständischer; Störenfried
Wiktionary:
- insurgé → Aufständischer, Aufrührer
- insurgé → aufständisch, Insurgent, Aufständischer

French

Detailed Translations for insurgé from French to German

insurgé:

insurgé [le ~] noun

l'insurgé (rebelle)
der Rebell; der Meuterer; der Aufwiegler; der Aufhetzer; der Aufständische; die Aufhetzerin
- Rebell [der ~] noun
- Meuterer [der ~] noun
- Aufwiegler [der ~] noun
- Aufhetzer [der ~] noun
- Aufständische [der ~] noun
- Aufhetzerin [die ~] noun
l'insurgé (agitateur; rebelle; révolté; perturbateur; mutin; tapageur)
der Aufständischer; der Rebell; der Aufhetzer; der Störenfried; die Aufständische; der Meuterer; der Aufwiegler; die Aufhetzerin
- Aufständischer [der ~] noun
- Rebell [der ~] noun
- Aufhetzer [der ~] noun
- Störenfried [der ~] noun
- Aufständische [die ~] noun
- Meuterer [der ~] noun
- Aufwiegler [der ~] noun
- Aufhetzerin [die ~] noun

Translation Matrix for insurgé:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufhetzer	agitateur; insurgé; mutin; perturbateur; rebelle; révolté; tapageur	agitateur; agitateurs; fauteurs; meneur; mutin; perturbateur; provocateur; provocateurs; rebelle; révolté; semeur de discorde
Aufhetzerin	agitateur; insurgé; mutin; perturbateur; rebelle; révolté; tapageur	agitatrice; mutin; rebelle; révolté; semeur de discorde
Aufständische	agitateur; insurgé; mutin; perturbateur; rebelle; révolté; tapageur	mutin; rebelle; révolté
Aufständischer	agitateur; insurgé; mutin; perturbateur; rebelle; révolté; tapageur	mutin; rebelle; révolté; révoltée
Aufwiegler	agitateur; insurgé; mutin; perturbateur; rebelle; révolté; tapageur	agitateur; agitateurs; meneur; mutin; perturbateur; provocateur; provocateurs; rebelle; révolté
Meuterer	agitateur; insurgé; mutin; perturbateur; rebelle; révolté; tapageur	mutin; rebelle; révolté
Rebell	agitateur; insurgé; mutin; perturbateur; rebelle; révolté; tapageur	agitateur; meneur; mutin; perturbateur; provocateur; rebelle; révolté; révoltée
Störenfried	agitateur; insurgé; mutin; perturbateur; rebelle; révolté; tapageur	agitateur

Synonyms for "insurgé":

agitateur; excitateur; contestataire; provocateur; mutin; émeutier; trublion; factieux; séditieux; comploteur; rebelle; révolté; putschiste; indocile; insoumis; indiscipliné; insubordonné; indomptable; rétif; récalcitrant; désobéissant; résistant; frondeur

Wiktionary Translations for insurgé:

insurgé

noun

eine an einem Aufstand beteiligte männliche Person
- Aufständischer → insurgé
Person, die offen gegen die bestehende Ordnung in der Regel durch Einsatz illegaler Mittel aufbegehrt
- Aufrührer → rebelle; insurgé

Cross Translation:

From	To	Via
• insurgé	→ aufständisch	↔ insurgent — rebellious
• insurgé	→ Insurgent; Aufständischer	↔ insurgent — rebel