Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: fatal

French and German Translation Search Results for fatal

Summary
French to German:   more detail...
  1. fatal:
  2. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. fatal:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for fatal from French to German

fatal:

fatal adj

  1. fatal (mortel)
    tödlich; fatal; verhängnisvoll
  2. fatal (catastrophique; désastreux; désastreuse; de manière désastreuse; désastreusement)
    katastrophal; unglücklich; unselig; elend; verhängnisvoll; unheilvoll; unglückselig
  3. fatal (désastreux; catastrofique; funeste; de manière désastreuse)
    katastrophal; fatal

Translation Matrix for fatal:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
elend catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal affligeant; avachi; criant; d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; désolant; effrayant; effroyablement; fichu; foutu; funeste; gémissant; honteusement; honteux; humble; infâme; inouï; malade; malheureux; minable; minablement; misérable; misérablement; miteux; molle; morne; morose; mou; passé; patraque; pauvre; pleurant; périmé; scandaleusement; scandaleux; se lamentant; se plaignant
fatal catastrofique; de manière désastreuse; désastreux; fatal; funeste; mortel d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; misérable
katastrophal catastrofique; catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; misérable; plein de contretemps
tödlich fatal; mortel
unglücklich catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal d'une façon funeste; d'une façon malchanceuse; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; misérable; plein de contretemps
unglückselig catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal athée; d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; impie; incroyant; infortuné; malchanceux; malheureux; misérable; plein de contretemps
unheilvoll catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal athée; d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; impie; incroyant; infortuné; malchanceux; malheureux; misérable; plein de contretemps
unselig catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; misérable; plein de contretemps
verhängnisvoll catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; mortel d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; misérable

Synonyms for "fatal":


Wiktionary Translations for fatal:

fatal
Cross Translation:
FromToVia
• fatal → tödlich ↔ deadly — lethal
• fatal → Todesstoß ↔ deathblow — strike or blow that leads to death, especially a coup de grace
• fatal → Todesstoß ↔ deathblow — something that prevents the completion, or ends the existence of some project etc
• fatal → fatal; verhängnisvoll ↔ fatal — proceeding from fate
• fatal → tödlich ↔ lethal — deadly
• fatal → fatal ↔ fataal — noodlottig

Related Translations for fatal



German

Detailed Translations for fatal from German to French

fatal:

fatal adj

  1. fatal (tödlich; verhängnisvoll)
    fatal; mortel
  2. fatal (katastrophal; unglücklich; verhängnisvoll; )
    désastreusement; misérable; funeste; désastreux; d'une façon funeste
  3. fatal (katastrophal)
    désastreux; catastrofique; funeste; de manière désastreuse; fatal
  4. fatal (verhängnisvoll; katastrophal; unheilvoll; unglückselig; unselig)
    désastreux

Translation Matrix for fatal:

NounRelated TranslationsOther Translations
misérable Aas; Arme; Bummelant; Bummler; Dreckskerl; Drückeberger; Drückebergerin; Ekel; Faulenzer; Faulpelz; Ferkel; Flasche; Flegel; Gauner; Giftnudel; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lausbub; Luder; Lump; Müßiggänger; Nichtsnutz; Rabauke; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schlange; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Sclappschwanz; Spitzbube; Stinker; Strick; Tagedieb; Taugenichts; Widerling; elende Kerl; geriebeneKerl; gescheiterte Existenz
mortel Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
catastrofique fatal; katastrophal
d'une façon funeste elend; fatal; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll glücklos; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig
de manière désastreuse fatal; katastrophal elend; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
désastreusement elend; fatal; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll elend; glücklos; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
désastreux elend; fatal; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll elend; glücklos; heillos; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
fatal fatal; katastrophal; tödlich; verhängnisvoll elend; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
funeste elend; fatal; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll bösartig; böse; düster; finster; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; glücklos; gruselig; heillos; hinterlistig; katastrophal; schuftig; sinister; teuflisch; unglücklich; unglückselig; unheilverkündend; unheilvoll; unheimlich; unselig; widerlich
misérable elend; fatal; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll armselig; armutig; dünn; dürftig; dürr; elend; elende; empfindlich; eng; erbärmlich; erbärmliche; fein; flau; freudlos; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; jämmerlich; jämmerliche; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; lahm; lumpig; lustlos; mager; matt; miserabel; mittellos; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schlottrig; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; trocken; träge; unansehnlich; ungültig; unpäßlich; unscheinbar; vergänglich; verlottert; verludert; winzig; zerbrechlich; zerlumpt; ärmlich; öde
mortel fatal; tödlich; verhängnisvoll blöd; doof; dumm; geistlos; geisttötend; langweilig; sterblich; stumpfsinnig

Synonyms for "fatal":


Wiktionary Translations for fatal:

fatal
adjective
  1. unangenehm, verhängnisvoll, peinlich
Cross Translation:
FromToVia
• fatal → fatal ↔ fatal — proceeding from fate
• fatal → fatal ↔ fataal — noodlottig







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0503 seconds
Page rendered in 1.0 seconds