Summary
French to German: more detail...
- pavé:
- paver:
- épave:
-
Wiktionary:
- pavé → Pflaster, Wälzer, Quader, Pflasterstein
- pavé → Katzenkopf, Katzenkopfpflasterstein, Pflasterstein
- paver → mit Platten auslegen, pflastern, bepflastern
- épave → Treibgut, Schiffswrack, Wrack, Schrott, Schrotthaufen, Schrottkiste, Strandgut, Wrackteil
- épave → aufgegeben-ein verlassenes Schiff, Treibgut, Holk, Hulk, Schiffswrack, Wrack, Schrott, Schrotthaufen, Schrottkiste
French
Detailed Translations for pavé from French to German
pavé:
-
le pavé (brique; pierre; dalle)
-
le pavé
-
le pavé
der Pflasterstein -
le pavé
der Fliesenfußboden
-
pavé
Translation Matrix for pavé:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Backstein | brique; dalle; pavé; pierre | |
| Fliesenfußboden | pavé | carrelage; dallage |
| Pflaster | pavé | |
| Pflasterstein | pavé | caillou; galet |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| gepflastert | pavé |
Synonyms for "pavé":
Wiktionary Translations for pavé:
pavé
Cross Translation:
noun
pavé
-
Bloc fait de pierre dure spécialement taillé pour confectionner une chaussée de route....
- pavé → Pflaster
noun
-
(umgangssprachlich) (sehr) dickes Buch
-
behauener Steinblock
-
eines derjenigen runden oder eckigen Teile aus Stein, mit denen man einen zu befahrenden Untergrund befestigt, zum Beispiel eine Straße oder einen Platz
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pavé | → Katzenkopf; Katzenkopfpflasterstein; Pflasterstein | ↔ cobblestone — a rounded stone |
paver:
paver verb (pave, paves, pavons, pavez, pavent, pavais, pavait, pavions, paviez, pavaient, pavai, pavas, pava, pavâmes, pavâtes, pavèrent, paverai, paveras, pavera, paverons, paverez, paveront)
-
paver
Conjugations for paver:
Présent
- pave
- paves
- pave
- pavons
- pavez
- pavent
imparfait
- pavais
- pavais
- pavait
- pavions
- paviez
- pavaient
passé simple
- pavai
- pavas
- pava
- pavâmes
- pavâtes
- pavèrent
futur simple
- paverai
- paveras
- pavera
- paverons
- paverez
- paveront
subjonctif présent
- que je pave
- que tu paves
- qu'il pave
- que nous pavions
- que vous paviez
- qu'ils pavent
conditionnel présent
- paverais
- paverais
- paverait
- paverions
- paveriez
- paveraient
passé composé
- ai pavé
- as pavé
- a pavé
- avons pavé
- avez pavé
- ont pavé
divers
- pave!
- pavez!
- pavons!
- pavé
- pavant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for paver:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bepflastern | paver | |
| pflastern | paver |
Synonyms for "paver":
Wiktionary Translations for paver:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • paver | → mit Platten auslegen | ↔ pave — (British) to cover with paving stones |
| • paver | → pflastern; bepflastern | ↔ pave — (North American) to cover with stones, asphalt, etc |
épave:
-
l'épave (navire désemparé)
-
l'épave (tas de feraille; casse)
-
l'épave (bribes; morceau; fragment)
Translation Matrix for épave:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Autowrack | casse; tas de feraille; épave | |
| Bruchstück | bribes; fragment; morceau; épave | |
| Schiffswrack | navire désemparé; épave | |
| Wrack | navire désemparé; épave |
Synonyms for "épave":
Wiktionary Translations for épave:
épave
Cross Translation:
noun
-
Objet rejeté par la mer
- épave → Treibgut
-
Embarcation sombrée
- épave → Schiffswrack
-
Véhicule rendu inutilisable
- épave → Wrack; Schrott; Schrotthaufen; Schrottkiste
-
objet flottant rejeté par la mer sur la terre ferme.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • épave | → aufgegeben-ein verlassenes Schiff | ↔ derelict — abandoned ship |
| • épave | → Treibgut | ↔ flotsam — flotsam |
| • épave | → Holk; Hulk | ↔ hulk — non-functional, floating ship |
| • épave | → Schiffswrack | ↔ shipwreck — A ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy. |
| • épave | → Wrack; Schrott; Schrotthaufen; Schrottkiste | ↔ wreck — ruined object or person |
| • épave | → Wrack | ↔ wrak — overblijfsel van een verongelukt of gestrand vaar-, voer- of vliegtuig |
External Machine Translations: