Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: étoilé

French and German Translation Search Results for étoilé

Summary

French to German: more detail...

étoile:
- Stern; Gestirn; Nordlicht; Polarlicht
Wiktionary:
- étoilé → sternenklar, gestirnt, sternförmig
- étoile → Stern, Wandelstern, Blesse, Asteriskus
- étoile → Stern, Prominenter, Prominente, Promi, Star

French

Detailed Translations for étoilé from French to German

étoilé:

Synonyms for "étoilé":

constellé; agrémenté; brillant; orné; parsemé; semé

Wiktionary Translations for étoilé:

Cross Translation:

From	To	Via
• étoilé	→ sternenklar; gestirnt	↔ starry — having stars visible
• étoilé	→ sternförmig	↔ starry — shaped like a star

étoile:

étoile [la ~] noun

l'étoile (astre brillant)
der Stern; Gestirn
- Stern [der ~] noun
- Gestirn [das ~] noun
l'étoile (aurore boréale; astre)
Nordlicht; Gestirn; Polarlicht
- Nordlicht [das ~] noun
- Gestirn [das ~] noun
- Polarlicht [das ~] noun
l'étoile
der Stern
- Stern [der ~] noun

Translation Matrix for étoile:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gestirn	astre; astre brillant; aurore boréale; étoile	diva; vedette
Nordlicht	astre; aurore boréale; étoile
Polarlicht	astre; aurore boréale; étoile
Stern	astre brillant; étoile	chéri; chérie; diva; petite étoile; prunelle; vedette

Synonyms for "étoile":

aérolithe; bolide; météore; météorite; astérisque; renvoi; astre; planète; soleil; astéroïde; planétoïde; satellite; destin; artiste; comète; emboutir; croisement; échangeur; carrefour; star; acteur

Wiktionary Translations for étoile:

étoile

noun

Corps céleste brillant
- étoile → Stern
Forme géométrique composée de branches
- étoile → Stern

étoile

noun

va.|: Planet
- Wandelstern → étoile
mehrstrahliges oder mehrzackiges Symbol
- Stern → étoile
metaphorisch: Bezeichnung für etwas Populäres
- Stern → vedette; étoile
Astronomie: massereiche, selbst leuchtende Gaskugel, Himmelskörper
- Stern → étoile
(umgangssprachlich) jeder Himmelskörper, der dem bloßen Auge punktförmig erscheint
- Stern → étoile
heller, weißlicher Stirn- oder Nasenfleck bei Tieren
- Blesse → étoile; tache blanche
ein Sternchen (als Zeichen *) als Hinweis auf eine Fußnote
- Asteriskus → étoile; astérisque

Cross Translation:

From	To	Via
• étoile	→ Stern	↔ star — luminous celestial body
• étoile	→ Prominenter; Prominente; Promi; Star	↔ star — celebrity

Related Translations for étoilé