Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: sieste

French and German Translation Search Results for sieste

Summary

French to German: more detail...

sieste:
- Mittagsschläfchen; Mittagsruhe; Siesta; Nickerchen; Schläfchen
Wiktionary:
- sieste → Nickerchen, Mittagsruhe, Siesta, Mittagsschlaf

French

Detailed Translations for sieste from French to German

sieste:

sieste [la ~] noun

la sieste
Mittagsschläfchen
- Mittagsschläfchen [das ~] noun
la sieste (dodo; méridienne; petit somme; somme)
die Mittagsruhe; die Siesta; Nickerchen; Schläfchen
- Mittagsruhe [die ~] noun
- Siesta [die ~] noun
- Nickerchen [das ~] noun
- Schläfchen [das ~] noun
la sieste (sommeil de lièvre; roupillon; petit somme; sommeil léger)
Nickerchen
- Nickerchen [das ~] noun

Translation Matrix for sieste:

Noun	Related Translations	Other Translations
Mittagsruhe	dodo; méridienne; petit somme; sieste; somme
Mittagsschläfchen	sieste
Nickerchen	dodo; méridienne; petit somme; roupillon; sieste; somme; sommeil de lièvre; sommeil léger	assoupissement; chou; demi-sommeil; petit somme; roupillon; rêvasserie; rêve éveillé; somme; somnolence; somnolonce
Schläfchen	dodo; méridienne; petit somme; sieste; somme	assoupissement; demi-sommeil; petit somme; roupillon; rêvasserie; rêve éveillé; somme; somnolence
Siesta	dodo; méridienne; petit somme; sieste; somme

Synonyms for "sieste":

alitement; repos; détente; sommeil; répit; relâche; pause; arrêt; interruption; halte; délassement; loisir; inaction; inactivité; somme; assoupissement; somnolence; torpeur; léthargie; calme; inertie

Wiktionary Translations for sieste:

Cross Translation:

From	To	Via
• sieste	→ Nickerchen	↔ nap — a short period of sleep, especially during the day
• sieste	→ Mittagsruhe; Siesta; Mittagsschlaf	↔ siesta — an afternoon nap

Related Translations for sieste

faire la sieste

German

Detailed Translations for sieste from German to French

sieste: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

sie: elles; leur; eux; les; elle
Stöße: fait de bourrer de coups; heurts; accrochages; collisions; rafales; bourrasques; nages; coups de vent