Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: de choix

French and German Translation Search Results for de choix

Summary
French to German:   more detail...
  1. choix:
  2. de choix:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for de choix from French to German

choix:

choix [le ~] noun

  1. le choix (assortiment; éventail)
    die Auswahl; Sortiment; die Sortierung
  2. le choix (possibilité; alternative; option)
    die Auswahlmöglichkeit; die Wahl; die Auswahl; die Selektion; die Alternative; die Auslese
  3. le choix (préférence; goût pour; prédilection; inclination; penchant)
    der Vorzug; die Vorliebe; die Wahl; die Neigung
  4. le choix (alternative; option)
    die Wahl; die Alternative
  5. le choix (cachet de cire; estampe; cachet; )
    der Stempel; Gepräge; Siegel; Amtssiegel; der Stempelbogen; die Marke; der Garantieschein; Stempeln; Lacksiegel; die Klebemarke
  6. le choix (sélection; assortiment)
    die Selektion; die Auswahl; die Sortierung; die Trennung; die Auslese; die Aussonderung
  7. le choix (assortiment; sélection)
    Sortiment; die Sortierung
  8. le choix (collection du musée; assortiment; sélection)
    die Sammlung; die Museumsammlung

choix [la ~] noun

  1. la choix (élection; sélection)
    die Wahl; die Auswahl

choix

  1. choix
    die Auswahl

Translation Matrix for choix:

NounRelated TranslationsOther Translations
Alternative alternative; choix; option; possibilité alternative; anthologie; florilège; morceaux choisis; option; possibilité de choisir
Amtssiegel cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre cachet; cachet de cire; cachets; estampilles; poinçons; scellés; timbres
Auslese alternative; assortiment; choix; option; possibilité; sélection anthologie; exquisité; florilège; morceaux choisis; premier choix; sélection; élite
Aussonderung assortiment; choix; sélection sélection
Auswahl alternative; assortiment; choix; option; possibilité; sélection; élection; éventail Sélecteur; anthologie; assortiment; florilège; morceaux choisis; recueil de morceaux choisis; sélection; élection; élite
Auswahlmöglichkeit alternative; choix; option; possibilité
Garantieschein cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre caution; certificat de garantie; garant; garantie; poinçon
Gepräge cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre
Klebemarke cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre cachet; sceau; timbre; timbre-quittance
Lacksiegel cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre cachet; cachet de cire
Marke cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre bon; chiffon; coupon; empreinte; estampe; garantie; garantie d'authenticité; jeton; lambeau; logo; marque; monnaie; médaille; pièce; pièce de monnaie; pièces de monnaie; poinçon; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket; timbre; timbre d'épargne
Museumsammlung assortiment; choix; collection du musée; sélection
Neigung choix; goût pour; inclination; penchant; prédilection; préférence angle de pente; caractère; convoitise; disposition; désir; flexion; flexion nominale; goût pour; inclinaison; inclination; intention; mode; nature; orientation; paroi; penchant; prédilection; préférence; sympathies; tempérament; tendance; vogue
Sammlung assortiment; choix; collection du musée; sélection Pique-notes; autorité; buffet; cabinet; cabinets; collection; compilation; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; musée; muséum; pouvoir public; recueil; regroupement; regroupement SMS; salle d'exposition; salon d'art; toilettes
Selektion alternative; assortiment; choix; option; possibilité; sélection anthologie; assortiment; florilège; morceaux choisis; recueil de morceaux choisis; sélection; élection
Siegel cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre cachet; cachets; empreinte; estampe; estampille; garantie; garantie d'authenticité; marque de qualité; poinçon; poinçon de garantie; sceau; timbres
Sortierung assortiment; choix; sélection; éventail classement; sélection
Sortiment assortiment; choix; sélection; éventail
Stempel cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre cachets; perforatrice; poinçon; poinçonneuse; timbres
Stempelbogen cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre
Stempeln cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre cachet; estampage; estampillage; poinçonnage; timbrage
Trennung assortiment; choix; sélection bifurcation; brisement; cloison; démêlage; fractionnement; isolement; mur mitoyen; paroi; retraite; rupture; réclusion; ségrégation; séparation
Vorliebe choix; goût pour; inclination; penchant; prédilection; préférence caractère; convoitise; disposition; désir; goût pour; inclination; nature; paroi; penchant; prédilection; préférence; sympathies; tempérament; tendance
Vorzug choix; goût pour; inclination; penchant; prédilection; préférence
Wahl alternative; choix; goût pour; inclination; option; penchant; possibilité; prédilection; préférence; sélection; élection alternative; anthologie; assortiment; florilège; morceaux choisis; option; possibilité de choisir; recueil de morceaux choisis; sélection; élection
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Alternative Alternatif

Synonyms for "choix":


Wiktionary Translations for choix:

choix choix
adjective
  1. frei aus vorhandenen Möglichkeiten auswählbar
noun
  1. eine Qualitätsstufe
  2. das Abstimmen darüber, wer bestimmte Amt oder Gremium besetzen beziehungsweise ausüben darf, auch über einzelne Sachthema
  3. zwischen zwei oder mehreren Möglichkeiten entscheiden können
  4. der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnehmen wird
  5. Gesamtheit der Waren- und/oder Dienstleistungspaletten eines Gewerbetreibenden
Cross Translation:
FromToVia
• choix → Wahl ↔ choice — option or decision
• choix → Wahl ↔ choice — selection or preference
• choix → Auswahl ↔ choice — anything that can be chosen
• choix → Option ↔ option — one of the choices which can be made
• choix → Wahl; Auswahl ↔ keuze — het besluit om uit verschillende mogelijkheden er één te nemen
• choix → Wahl ↔ keus — gelegenheid

de choix:

de choix adj

  1. de choix (exquis; magnifique; choisi; délicat; d'élite)
    ausgelesen; ausgewählt; ausgesucht
  2. de choix (élu; sélectionné; choisi)
    ausgesucht; ausgewählt; auserkoren; ausgelesen; auserwählt; auserlesen
  3. de choix (choisi)
    sortiert; ausgewählt; ausgesucht
  4. de choix (de qualité; de qualité supérieure)
    erstklassig

Translation Matrix for de choix:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
auserkoren choisi; de choix; sélectionné; élu adorable; cher; choisi; chère; chéri; mignon; mignonne; sélectionné; élu
auserlesen choisi; de choix; sélectionné; élu brillamment; choisi; céleste; d'une façon parfaite; de haute qualité; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellant; excellement; excellemment; excellent; exquis; extrêmement bon; impeccable; magnifique; parfait; parfaitement; ravissant; super; supérieur; très bien; à la perfection; à merveille
auserwählt choisi; de choix; sélectionné; élu adorable; cher; choisi; chère; chéri; mignon; mignonne; sélectionné; élu
ausgelesen choisi; d'élite; de choix; délicat; exquis; magnifique; sélectionné; élu brillamment; choisi; d'une façon parfaite; de haute qualité; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; supérieur; sélectionné; très bien; à la perfection; à merveille; élu
ausgesucht choisi; d'élite; de choix; délicat; exquis; magnifique; sélectionné; élu brillamment; choisi; d'une façon parfaite; de haute qualité; excellant; excellement; excellemment; excellent; exceptionnel; impeccable; parfait; parfaitement; super; supérieur; très bien; à la perfection; à merveille
ausgewählt choisi; d'élite; de choix; délicat; exquis; magnifique; sélectionné; élu bien-aimé; brillamment; cher; choisi; chéri; d'une façon parfaite; de haute qualité; dévoué à; excellant; excellement; excellemment; excellent; exclusif; favori; impeccable; parfait; parfaitement; primé; privilégié; prédestiné; super; supérieur; sélectionné; très bien; à la perfection; à merveille; élu
erstklassig de choix; de qualité; de qualité supérieure absolu; au poil; brillamment; classe; d'une façon parfaite; de haute qualité; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; première classe; super; supérieur; très bien; à la perfection; à merveille
sortiert choisi; de choix

Wiktionary Translations for de choix:

Cross Translation:
FromToVia
• de choix → erlesen ↔ choice — especially good or preferred

External Machine Translations:

Related Translations for de choix







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1104 seconds
Page rendered in 1.0 seconds