Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: manager

French and German Translation Search Results for manager

Summary
French to German:   more detail...
  1. manager:
  2. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. Manager:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for manager from French to German

manager:

manager [le ~] noun

  1. le manager (gérant; directeur)
    der Geschäftsführer; der Manager
  2. le manager (chef d'entreprise)
    der Verwalter
  3. le manager (leader; président; gérant; )
    der Vorsitzender; der Anführer; der Führer
  4. le manager (gérant)
    der Geschäftsführer
  5. le manager (capitaine; gérant; directeur; )
    der Kapitän; der Geschützführer; der Kommandant; der Anführer; der Führer; die Anführerin; der Schiffskapitän; der Hauptmann; die Hauptmänner; der Gebieter; der Kommandeur
  6. le manager (guide; tuteur; mentor)
    der Reiseführer; der Führer; der Wegweiser

Translation Matrix for manager:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anführer capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président agitateur; bruyant; capitaine; capitaine de vaisseau; capitaines; chef; chef de tribu; chef scouts; chefs; chefs d'équipe; chefs de file; commandant; contremaître; créateur; dirigeants; fondateur; grand chef; initiateur; initiateurs; instigateur; instigateurs; leaders; marinier; meneur; meneurs; meneuse; metteur au point; moniteur; petit chenapan; promoteur; provocateur; président; responsable; sommités; tapageur
Anführerin capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président bruyant; cheftaine; instigateur; meneur; meneuse; petit chenapan; tapageur
Führer capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; guide; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; mentor; patron; président; tuteur capitaine; capitaine de vaisseau; celui qui guide les visiteurs; chauffeur; chef; commandant; conducteur; guide; guide touristique; livret d'instructions; marinier; meneur; mentor; modèle; notice explicative; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur; président; rail électrique; responsable; seigneur; souverain
Gebieter capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine; chef; commandant; directeur; envahisseur; homme du pouvoir; lieutenant-colonel; majesté; maître; meneur; mentor; monarque; parrain; patron; principal; président; responsable; roi; régent; seigneur; souverain; supérieur; tête
Geschäftsführer directeur; gérant; manager agents d'affaires; chef de division; chef de magasin; chef de rayon; chef de service; gérants; responsable de rayon
Geschützführer capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président
Hauptmann capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine; capitaine de vaisseau; chef; chef d'équipe; chef scout; commandant; contremaître; marinier; meneur; patron; président; responsable; tête
Hauptmänner capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président
Kapitän capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine; capitaine de vaisseau; commandant; marinier
Kommandant capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; capitaine de vaisseau; chef; commandant; commandant de brigade; commandant de groupe; général de brigade; leader; lieutenant-colonel; marinier; patron; supérieur
Kommandeur capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président chef; commandant; lieutenant-colonel; supérieur
Manager directeur; gérant; manager
Reiseführer guide; manager; mentor; tuteur brochure touristique; celui qui guide les visiteurs; guide; guide touristique; itinéraire de voyage; journal de voyage; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur
Schiffskapitän capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; commandant; leader; marinier; patron
Verwalter chef d'entreprise; manager administrateur; dirigeant; intendant
Vorsitzender directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président président
Wegweiser guide; manager; mentor; tuteur guide; livret d'instructions; manuel; notice explicative; panneau de signalisation; panneau indicateur; poteau indicateur

Synonyms for "manager":


Wiktionary Translations for manager:

manager
noun
  1. Cadre dirigeant
manager
verb
  1. die Organisation von etwas durchführen
noun
  1. eine Person, (meist angestellte) Führungskraft, in einem Unternehmen
Cross Translation:
FromToVia
• manager → Manager; Direktor ↔ manager — person whose job is to manage something (for female equivalents, see manageress
• manager → Leiter ↔ manager — een persoon die de leiding heeft over een afdeling binnen een organisatie

External Machine Translations:


German

Detailed Translations for manager from German to French

Manager:

Manager [der ~] noun

  1. der Manager (Geschäftsführer)
    le manager; le gérant; le directeur

Translation Matrix for Manager:

NounRelated TranslationsOther Translations
directeur Geschäftsführer; Manager Anführer; Anführerin; Chef; Führer; Fürst; Gebieter; Geschützführer; Haupt; Hauptmann; Hauptmänner; Herr; Herrscher; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Leiter; Oberhaupt; Rektor; Schiffskapitän; Schuldirektor; Schulleiter; Schulvorsteher; Vorgesetzte; Vorsitzender; Vorsteher
gérant Geschäftsführer; Manager Administrator; Anführer; Anführerin; Buchführer; Buchhalter; Führer; Gebieter; Geschäftsführer; Geschützführer; Gouverneur; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Konkurrenzverwalter; Landvogt; Nachlaßpfleger; Prokurist; Schiffskapitän; Statthalter; Stellvertreter; Vorsitzender; Wirtschaftsverwalter
manager Geschäftsführer; Manager Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschäftsführer; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Reiseführer; Schiffskapitän; Verwalter; Vorsitzender; Wegweiser
ModifierRelated TranslationsOther Translations
directeur führend; wegweisend

Synonyms for "Manager":


Wiktionary Translations for Manager:

Manager
noun
  1. eine Person, (meist angestellte) Führungskraft, in einem Unternehmen
Cross Translation:
FromToVia
• Manager → directeur; directrice; gérant; gérante; manager ↔ manager — person whose job is to manage something (for female equivalents, see manageress

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0968 seconds
Page rendered in 1.0 seconds