Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: rouillé

French and German Translation Search Results for rouillé

Summary
French to German:   more detail...
  1. rouille:
  2. rouillé:
  3. rouiller:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for rouillé from French to German

rouille:

rouille [la ~] noun

  1. la rouille (oxydation)
    der Rost; Eisenoxid
  2. la rouille
    der Eisenbeschlag

Translation Matrix for rouille:

NounRelated TranslationsOther Translations
Eisenbeschlag rouille ferrure
Eisenoxid oxydation; rouille oxyde de fer
Rost oxydation; rouille gril; oxyde de fer; rouillure

Synonyms for "rouille":


Wiktionary Translations for rouille:

rouille
noun
  1. Korrosionsprodukt von Eisen (nur Singular)
Cross Translation:
FromToVia
• rouille → Rost ↔ rust — result of oxidation

rouillé:

rouillé adj

  1. rouillé (rubigineux)
    rostig
  2. rouillé (maudit)
    rostig; verrostet

Translation Matrix for rouillé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
rostig maudit; rouillé; rubigineux
verrostet maudit; rouillé

Synonyms for "rouillé":


Wiktionary Translations for rouillé:

rouillé
adjective
  1. Qui s'est rouillé, dont la surface a produit de la rouille (oxyde de fer ou d'un autre métal).
rouillé
adjective
  1. von Rost belegt, verrostet
Cross Translation:
FromToVia
• rouillé → rostig; verrostet ↔ rusty — affected by rust

rouillé form of rouiller:

rouiller verb (rouille, rouilles, rouillons, rouillez, )

  1. rouiller (se rouiller)
    verrosten; rosten; einrosten
    • verrosten verb (verroste, verrostst, verrostet, verrostete, verrostetet, verrostet)
    • rosten verb (roste, rostst, rostt, rostte, rosttet, gerostet)
    • einrosten verb (roste ein, rostest ein, rostet ein, rostete ein, rostetet ein, eingerostet)

Conjugations for rouiller:

Présent
  1. rouille
  2. rouilles
  3. rouille
  4. rouillons
  5. rouillez
  6. rouillent
imparfait
  1. rouillais
  2. rouillais
  3. rouillait
  4. rouillions
  5. rouilliez
  6. rouillaient
passé simple
  1. rouillai
  2. rouillas
  3. rouilla
  4. rouillâmes
  5. rouillâtes
  6. rouillèrent
futur simple
  1. rouillerai
  2. rouilleras
  3. rouillera
  4. rouillerons
  5. rouillerez
  6. rouilleront
subjonctif présent
  1. que je rouille
  2. que tu rouilles
  3. qu'il rouille
  4. que nous rouillions
  5. que vous rouilliez
  6. qu'ils rouillent
conditionnel présent
  1. rouillerais
  2. rouillerais
  3. rouillerait
  4. rouillerions
  5. rouilleriez
  6. rouilleraient
passé composé
  1. ai rouillé
  2. as rouillé
  3. a rouillé
  4. avons rouillé
  5. avez rouillé
  6. ont rouillé
divers
  1. rouille!
  2. rouillez!
  3. rouillons!
  5. rouillé
  6. rouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rouiller:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einrosten rouiller; se rouiller
rosten rouiller; se rouiller
verrosten rouiller; se rouiller

Synonyms for "rouiller":


Wiktionary Translations for rouiller:

rouiller
verb
  1. Chemie: sich mit einer Eisenoxidschicht überziehen, Rost ansetzen
  2. übertragen: unbeweglich, leblos werden
Cross Translation:
FromToVia
• rouiller → zerfressen; rosten; korrodieren ↔ corrode — to eat away
• rouiller → verrosten; rosten ↔ rust — to oxidise
• rouiller → rosten; verrosten ↔ roesten — het langzaam oxideren van ijzerhoudende materialen

Related Translations for rouillé







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0900 seconds
Page rendered in 1.0 seconds