Summary
French to German: more detail...
-
peindre un tableau reluisant:
-
Wiktionary:
peindre un tableau reluisant → ein rosiges Bild zeichnen
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for peindre un tableau reluisant from French to German
peindre un tableau reluisant: (*Using Word and Sentence Splitter)
- peindre: zeichnen; malen; abbilden; portrettieren; streichen; lackieren; färben; bemalen; anstreichen; darstellen; schildern; Anstreichen; ausmalen; bezeichnen; kennzeichnen; beschreiben; markieren; charakterisieren; herunterhängen
- un: erst; eins; einer; eines; Eins
- tableau: Stelle; Lage; Bild; Verzeichnis; Einstellung; Gemälde; Aufstellung; Liste; Malerei; Leiste; Ausrichtung; Tabelle; Aufführung; Aufzählung; Abstufung; Abfassung; Rangordnung; Tafel; Wandtafel; Schultafel; Abbildung; Porträt; Bildnis; Konterfei; Abbilden; Paneel; Illustration; Bezeichnung; Darstellung; Beschreibung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; Charakterisierung; nähere Beschreibung; Kamingemälde; Array
- reluire: blitzen; funkeln; glitzern; glimmen; blinken
- reluisant: glatt; blank; strahlend; blinkend; glimmend
Wiktionary Translations for peindre un tableau reluisant:
peindre un tableau reluisant
-
(etwas oder jemanden) höchst erfreulich charakterisieren, darlegen, schildern
- ein rosiges Bild zeichnen → présenter un tableau reluisant; présenter un tableau brillant; présenter un bon tableau; peindre un tableau splendide; présenter un beau tableau; peindre un tableau rutilant; peindre un tableau en rose; peindre un tableau reluisant; peindre un tableau brillant; offre un tableau brillant; former un tableau brillant; dresser un tableau reluisant; dresser un bon tableau; dresser un tableau lumineux; dresser un tableau brillant; dresser un beau tableau; composer un tableau radieux; brosser un tableau rose; brosser un tableau reluisant; brosser un tableau lustré; brosser un tableau lumineux; brosser un tableau brillant; de; brosser un tableau fiable