Summary
French
Detailed Translations for défoncé from French to German
défoncé:
-
défoncé (défoulé)
Translation Matrix for défoncé:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| durchgegangen | défoncé; défoulé | avoir continué; continué; déménagé à la cloche de bois; emballé; emporté; filé; qui a mis la clé sous la porte; qui va faire un trou à la lune |
Wiktionary Translations for défoncé:
défoncer:
défoncer verb (défonce, défonces, défonçons, défoncez, défoncent, défonçais, défonçait, défoncions, défonciez, défonçaient, défonçai, défonças, défonça, défonçâmes, défonçâtes, défoncèrent, défoncerai, défonceras, défoncera, défoncerons, défoncerez, défonceront)
-
défoncer (creuser; approfondir)
-
défoncer (pousser; ouvrir avec force)
Conjugations for défoncer:
Présent
- défonce
- défonces
- défonce
- défonçons
- défoncez
- défoncent
imparfait
- défonçais
- défonçais
- défonçait
- défoncions
- défonciez
- défonçaient
passé simple
- défonçai
- défonças
- défonça
- défonçâmes
- défonçâtes
- défoncèrent
futur simple
- défoncerai
- défonceras
- défoncera
- défoncerons
- défoncerez
- défonceront
subjonctif présent
- que je défonce
- que tu défonces
- qu'il défonce
- que nous défoncions
- que vous défonciez
- qu'ils défoncent
conditionnel présent
- défoncerais
- défoncerais
- défoncerait
- défoncerions
- défonceriez
- défonceraient
passé composé
- ai défoncé
- as défoncé
- a défoncé
- avons défoncé
- avez défoncé
- ont défoncé
divers
- défonce!
- défoncez!
- défonçons!
- défoncé
- défonçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for défoncer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aufstoßen | défoncer; ouvrir avec force; pousser | décoder; détacher; enfoncer; forcer; ouvrir; ouvrir brusquement; ouvrir en poussant |
| ausgraben | approfondir; creuser; défoncer | déceler; découvrir; déterrer; exhumer; exposer |
| aushöhlen | approfondir; creuser; défoncer | approfondir; creuser; démolir; démonter; détruire; excaver; miner; raviner; saper; élargir; éroder; étendre; évider |
| freilegen | approfondir; creuser; défoncer | déceler; découvrir; dénuder; désactiver le masquage; déshabiller; dévêtir; exposer; lever du fond; mettre à nu; repêcher du fond; retirer du fond |
| graben | approfondir; creuser; défoncer | creuser; déterrer; exhumer; fouiller le sol; fouir le sol |
Synonyms for "défoncer":
Wiktionary Translations for défoncer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • défoncer | → [[sich berauschen]] | ↔ stone — intoxicate, especially with narcotics |