Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: calvaire

French and German Translation Search Results for calvaire

Summary

French to German: more detail...

calvaire:
- Leidensweg; Prüfung; Heimsuchung
Wiktionary:
- calvaire → Leidensgeschichte
- calvaire → Agonie, Kreuz, Todesangst, Tortur

French

Detailed Translations for calvaire from French to German

calvaire:

calvaire [le ~] noun

le calvaire (chemin de la croix)
der Leidensweg
- Leidensweg [der ~] noun
le calvaire (tourment; châtiment)
die Prüfung; die Heimsuchung
- Prüfung [die ~] noun
- Heimsuchung [die ~] noun

Translation Matrix for calvaire:

Noun	Related Translations	Other Translations
Heimsuchung	calvaire; châtiment; tourment	croix; signe de la croix
Leidensweg	calvaire; chemin de la croix
Prüfung	calvaire; châtiment; tourment	attraction; audition; baccalauréat; charme; composition; contrôle; enchantement; enquête; ensorcellement; envoûtement; examen; examen de fin d'études; examen universitaire; expiation; exploration; inspection; interrogation écrite; investigation; pénitence; ravissement; recherche; rude épreuve; séduction; tentation; test; validation; vérification; épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite; étude

Synonyms for "calvaire":

croix; crucifix; martyr; martyre; torture; supplice; souffrance; persécution; crucifixion; tourment; victime; question; géhenne; peine; punition

Wiktionary Translations for calvaire:

calvaire

noun

(religion) lieu à Jérusalem où Jésus-Christ crucifier.
- calvaire → Leidensgeschichte

Cross Translation:

From	To	Via
• calvaire	→ Agonie; Kreuz; Todesangst	↔ anguish — extreme pain
• calvaire	→ Tortur	↔ ordeal — a painful or trying experience
• calvaire	→ Todesangst; Agonie; Kreuz	↔ doodsangst — dodelijke angst, hevig lijden