Summary
French to German: more detail...
- escarmouche:
- escarmoucher:
-
Wiktionary:
- escarmouche → Scharmützel, Gefecht
- escarmouche → Auseinandersetzung, Zusammenstoß, Scharmützel, Geplänkel, Wortgeplänkel
French
Detailed Translations for escarmouche from French to German
escarmouche:
-
l'escarmouche (accrochage; bagarre)
Translation Matrix for escarmouche:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Geplänkel | accrochage; bagarre; escarmouche | |
| Handgemenge | accrochage; bagarre; escarmouche | agitations; bagarre; bataille; combat; combats; lutte; mêlée; rixe; rixes |
| Scharmützel | accrochage; bagarre; escarmouche | accrochages; escarmouches |
Synonyms for "escarmouche":
Wiktionary Translations for escarmouche:
escarmouche
Cross Translation:
noun
-
veraltend: ein kleines Gefecht oder Handgemenge
-
Militär: Kampfhandlung zwischen gegnerischen militärischen Einheiten
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • escarmouche | → Auseinandersetzung; Zusammenstoß | ↔ clash — skirmish |
| • escarmouche | → Scharmützel; Geplänkel | ↔ skirmish — brief battle between small groups |
| • escarmouche | → Wortgeplänkel | ↔ skirmish — minor dispute |
escarmoucher:
escarmoucher verb (escarmouche, escarmouches, escarmouchons, escarmouchez, escarmouchent, escarmouchais, escarmouchait, escarmouchions, escarmouchiez, escarmouchaient, escarmouchai, escarmouchas, escarmoucha, escarmouchâmes, escarmouchâtes, escarmouchèrent, escarmoucherai, escarmoucheras, escarmouchera, escarmoucherons, escarmoucherez, escarmoucheront)
-
escarmoucher
kämpfen; fechten; scharmützeln-
scharmützeln verb (scharmützele, scharmützelst, scharmützelt, scharmützelte, scharmützeltet, scharmützelt)
Conjugations for escarmoucher:
Présent
- escarmouche
- escarmouches
- escarmouche
- escarmouchons
- escarmouchez
- escarmouchent
imparfait
- escarmouchais
- escarmouchais
- escarmouchait
- escarmouchions
- escarmouchiez
- escarmouchaient
passé simple
- escarmouchai
- escarmouchas
- escarmoucha
- escarmouchâmes
- escarmouchâtes
- escarmouchèrent
futur simple
- escarmoucherai
- escarmoucheras
- escarmouchera
- escarmoucherons
- escarmoucherez
- escarmoucheront
subjonctif présent
- que j'escarmouche
- que tu escarmouches
- qu'il escarmouche
- que nous escarmouchions
- que vous escarmouchiez
- qu'ils escarmouchent
conditionnel présent
- escarmoucherais
- escarmoucherais
- escarmoucherait
- escarmoucherions
- escarmoucheriez
- escarmoucheraient
passé composé
- ai escarmouché
- as escarmouché
- a escarmouché
- avons escarmouché
- avez escarmouché
- ont escarmouché
divers
- escarmouche!
- escarmouchez!
- escarmouchons!
- escarmouché
- escarmouchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for escarmoucher:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| fechten | escarmoucher | battre; cloisonner; combattre; lutter; se battre |
| kämpfen | escarmoucher | avoir une bataille; battre; catcher; combattre; faire la guerre; lutter; passer en se tortillant; se bagarrer; se battre; se boudiner; se cogner; se tordre; tirer à la corde; tordre; être en guerre |
| scharmützeln | escarmoucher |