Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: grésiller

French and German Translation Search Results for grésiller

Summary

French to German: more detail...

grésiller:
- rascheln; knistern
Wiktionary:
- grésiller → knistern, graupeln
- grésiller → knistern, zischen

French

Detailed Translations for grésiller from French to German

grésiller:

grésiller verb

grésiller (bruire; crépiter; gazouiller; frémir; grouiller; susurrer; crisser; se froisser; froufrouter)
rascheln; knistern
- rascheln verb (raschele, raschelst, raschelt, raschelte, rascheltet, geraschelt)
- knistern verb (knistere, knisterst, knistert, knisterte, knistertet, geknistert)

Translation Matrix for grésiller:

Verb	Related Translations	Other Translations
knistern	bruire; crisser; crépiter; froufrouter; frémir; gazouiller; grouiller; grésiller; se froisser; susurrer	craquer; craqueter
rascheln	bruire; crisser; crépiter; froufrouter; frémir; gazouiller; grouiller; grésiller; se froisser; susurrer	bruire; craqueter; faire un bruit léger; murmurer; siffler

Synonyms for "grésiller":

crépiter; crachouiller; pétiller; grêler

Wiktionary Translations for grésiller:

grésiller

verb

in hellen, hohen Tönen leise knacken
- knistern → grésiller; crépiter
(intransitiv) unpersönlich: Niederschlag in Form von Graupel geben
- graupeln → grésiller

Cross Translation:

From	To	Via
• grésiller	→ knistern	↔ knisperen — een licht knetterend geluid maken
• grésiller	→ zischen	↔ sizzle — to make the sound of water hitting a hot surface