Detailed Translations for clore from French to German
clore:
-
schließen;
sperren;
verschließen;
zumachen;
verriegeln;
zusperren;
versperren
-
schließen
verb
(schließe, schließest, schließt, schloß, schloßt, geschlossen)
-
sperren
verb
(sperre, sperrst, sperrt, sperrte, sperrtet, gesperrt)
-
verschließen
verb
(verschließe, verschließt, verschloß, verschloßt, verschlossen)
-
zumachen
verb
(mache zu, machst zu, macht zu, machte zu, machtet zu, zugemacht)
-
verriegeln
verb
(verriegele, verriegelst, verriegelt, verriegelte, verriegeltet, verriegelt)
-
zusperren
verb
(sperre zu, sperrst zu, sperrt zu, sperrte zu, sperrtet zu, zugesperrt)
-
versperren
verb
(versperre, versperrst, versperrt, versperrte, versperrtet, versperrt)
-
schließen;
sperren;
verschließen;
zumachen;
abschliessen;
verriegeln;
abdichten;
zusperren;
isolieren
-
schließen
verb
(schließe, schließest, schließt, schloß, schloßt, geschlossen)
-
sperren
verb
(sperre, sperrst, sperrt, sperrte, sperrtet, gesperrt)
-
verschließen
verb
(verschließe, verschließt, verschloß, verschloßt, verschlossen)
-
zumachen
verb
(mache zu, machst zu, macht zu, machte zu, machtet zu, zugemacht)
-
abschliessen
verb
(schließe ab, schließst ab, schließt ab, schloß ab, schloßet ab, abgeschlossen)
-
verriegeln
verb
(verriegele, verriegelst, verriegelt, verriegelte, verriegeltet, verriegelt)
-
abdichten
verb
(dichte ab, dichtest ab, dichtet ab, dichtete ab, dichtetet ab, abgedichtet)
-
zusperren
verb
(sperre zu, sperrst zu, sperrt zu, sperrte zu, sperrtet zu, zugesperrt)
-
isolieren
verb
(isoliere, isolierst, isoliert, isolierte, isoliertet, isoliert)
-
verriegeln;
schließen;
sperren;
abschliessen;
verschließen;
versperren;
zusperren;
zumachen;
zuschliessen;
verrammeln;
absperren
-
verriegeln
verb
(verriegele, verriegelst, verriegelt, verriegelte, verriegeltet, verriegelt)
-
schließen
verb
(schließe, schließest, schließt, schloß, schloßt, geschlossen)
-
sperren
verb
(sperre, sperrst, sperrt, sperrte, sperrtet, gesperrt)
-
abschliessen
verb
(schließe ab, schließst ab, schließt ab, schloß ab, schloßet ab, abgeschlossen)
-
verschließen
verb
(verschließe, verschließt, verschloß, verschloßt, verschlossen)
-
versperren
verb
(versperre, versperrst, versperrt, versperrte, versperrtet, versperrt)
-
zusperren
verb
(sperre zu, sperrst zu, sperrt zu, sperrte zu, sperrtet zu, zugesperrt)
-
zumachen
verb
(mache zu, machst zu, macht zu, machte zu, machtet zu, zugemacht)
-
zuschliessen
verb
(schließe zu, schließt zu, schloß zu, schloßt zu, zugeschlossen)
-
verrammeln
verb
(verrammele, verrammelst, verrammelt, verrammelte, verrammeltet, verrammelt)
-
absperren
verb
(sperre ab, sperrst ab, sperrt ab, sperrte ab, sperrtet ab, abgesperrt)
-
-
umzäunen;
einhegen;
abzäunen;
abgrenzen;
abstecken
-
umzäunen
verb
(zäune um, zäunst um, zäunt um, zäunte um, zäuntet um, umgezäunt)
-
einhegen
verb
(hege ein, hegst ein, hegt ein, hegte ein, hegtet ein, eingehegt)
-
abzäunen
verb
(zäune ab, zäunst ab, zäunt ab, zäunte ab, zäuntet ab, abgezäunt)
-
abgrenzen
verb
(grenze ab, grenzt ab, grenzte ab, grenztet ab, abgegrenzt)
-
abstecken
verb
(stecke ab, steckst ab, steckt ab, steckte ab, stecktet ab, abgesteckt)
-
zudrehen
-
zudrehen
verb
(drehe zu, drehst zu, dreht zu, drehte zu, drehtet zu, zugedreht)
-
zumachen;
zubinden
-
zumachen
verb
(mache zu, machst zu, macht zu, machte zu, machtet zu, zugemacht)
-
zubinden
verb
(binde zu, bindest zu, bindet zu, bandet zu, zugebunden)
Conjugations for clore:
Présent
- clos
- clos
- clot
- closent
futur simple
- clorai
- cloras
- clora
- clorons
- clorez
- cloront
subjonctif présent
- que je close
- que tu closes
- qu'il close
- que nous closions
- que vous closiez
- qu'ils closent
conditionnel présent
- clorais
- clorais
- clorait
- clorions
- cloriez
- cloraient
passé composé
- ai clos
- as clos
- a clos
- avons clos
- avez clos
- ont clos
divers
- clos!
- clos
- closant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for clore:
Synonyms for "clore":
Wiktionary Translations for clore:
éclore:
-
entfalten;
aufblühen;
erblühen
-
entfalten
verb
(entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)
-
aufblühen
verb
(blühe auf, blühst auf, blüht auf, blühte auf, blühtet auf, aufgeblüht)
-
erblühen
verb
(erblühe, erblühst, erblüht, erblühte, erblühtet, erblüht)
-
aufblühen;
entfalten;
vollen Wuchs erreichen;
erblühen
-
aufblühen
verb
(blühe auf, blühst auf, blüht auf, blühte auf, blühtet auf, aufgeblüht)
-
entfalten
verb
(entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)
-
-
erblühen
verb
(erblühe, erblühst, erblüht, erblühte, erblühtet, erblüht)
Conjugations for éclore:
Présent
- éclos
- éclos
- éclôt
- éclosent
futur simple
- éclorai
- écloras
- éclora
- éclorons
- éclorez
- écloront
subjonctif présent
- que j'éclose
- que tu écloses
- qu'il éclose
- que nous éclosions
- que vous éclosiez
- qu'ils éclosent
conditionnel présent
- éclorais
- éclorais
- éclorait
- éclorions
- écloriez
- écloraient
passé composé
- ai éclos
- as éclos
- a éclos
- avons éclos
- avez éclos
- ont éclos
divers
- éclos!
- éclos
- éclosant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for éclore:
Synonyms for "éclore":
Wiktionary Translations for éclore:
éclore
verb
-
bei eierlegenden Tieren, Insekten: aus dem Ei, der Puppe kriechen
-
-
Cross Translation:
External Machine Translations: