Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: commit

French and German Translation Search Results for commit

Summary
French to German:   more detail...
  1. commettre:
  2. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. Commit:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for commit from French to German

commit form of commettre:

commettre verb (commets, commet, commettons, commettez, )

  1. commettre (commettre un acte; exécuter; faire)
    pflegen; treiben; betreiben; ausüben
    • pflegen verb (pflege, pflegst, pflegt, pflegte, pflegtet, gepflegt)
    • treiben verb (treibe, treibst, treibt, trieb, triebt, getrieben)
    • betreiben verb (betreibe, betreibst, betreibt, betrieb, betriebt, betrieben)
    • ausüben verb (übe aus, übst aus, übt aus, übte aus, übtet aus, ausgeübt)
  2. commettre (causer; provoquer; faire; )
    anrichten; herbeiführen
    • anrichten verb (richte an, richtest an, richtet an, richtete an, richtetet an, angerichtet)
    • herbeiführen verb (führe herbei, führst herbei, führt herbei, führte herbei, führtet herbei, herbeigeführt)

Conjugations for commettre:

Présent
  1. commets
  2. commets
  3. commet
  4. commettons
  5. commettez
  6. commettent
imparfait
  1. commettais
  2. commettais
  3. commettait
  4. commettions
  5. commettiez
  6. commettaient
passé simple
  1. commis
  2. commis
  3. commit
  4. commîmes
  5. commîtes
  6. commirent
futur simple
  1. commettrai
  2. commettras
  3. commettra
  4. commettrons
  5. commettrez
  6. commettront
subjonctif présent
  1. que je commette
  2. que tu commettes
  3. qu'il commette
  4. que nous commettions
  5. que vous commettiez
  6. qu'ils commettent
conditionnel présent
  1. commettrais
  2. commettrais
  3. commettrait
  4. commettrions
  5. commettriez
  6. commettraient
passé composé
  1. ai commis
  2. as commis
  3. a commis
  4. avons commis
  5. avez commis
  6. ont commis
divers
  1. commets!
  2. commettez!
  3. commettons!
  5. commis
  6. commettant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for commettre:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anrichten causer; commettre; faire; inciter à; mettre; occasionner; provoquer fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; préparer; présenter; s'occuper de; se charger de; servir; servir à table
ausüben commettre; commettre un acte; exécuter; faire accomplir; appliquer; exercer; exécuter; faire; faire accidentellement; pratiquer; réaliser; s'acquitter de
betreiben commettre; commettre un acte; exécuter; faire accomplir; appliquer; continuer à pousser; exercer; exécuter; faire; faire accidentellement; faire l'amour; persévérer; pratiquer; réaliser; s'acquitter de
herbeiführen causer; commettre; faire; inciter à; mettre; occasionner; provoquer amener; amener à; causer; donner lieu à; inciter a; inciter quelqu'un à; inciter à; occasionner; provoquer; susciter; être l'instigateur de
pflegen commettre; commettre un acte; exécuter; faire avoir soin de; donner des soins à; faire accidentellement; prendre soin de; se charger de; se soucier de; soigner; veiller à quelque chose
treiben commettre; commettre un acte; exécuter; faire accomplir; appliquer; cultiver; curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; exercer; extraire; exécuter; fabriquer; faire; faire accidentellement; faire l'amour; ficher; fonctionner; manigancer; marcher; monter; nettoyer; nettoyer à fond; pratiquer; produire; réaliser; s'acquitter de; s'élever; se dresser; se lever; surgir; tirer de; venir en haut

Synonyms for "commettre":


Wiktionary Translations for commettre:

commettre
verb
  1. mit seiner Handlung gegen etwas verstoßen (z. B. gegen ein Gesetz)
Cross Translation:
FromToVia
• commettre → begehen ↔ commit — to do; to perpetrate
• commettre → begehen; verüben ↔ plegen — een gewoonlijk verboden handeling uitvoeren
• commettre → treiben ↔ bedrijven — aan iets doen


Wiktionary Translations for commit:

Cross Translation:
FromToVia
• commit → Commit ↔ commit — (computing) making changes in the current database transaction permanent, visible and accessible to all users with the right access



German

Detailed Translations for commit from German to French

Commit:

Commit

  1. Commit
    valider

Translation Matrix for Commit:

VerbRelated TranslationsOther Translations
valider beglaubigen; bekräftigen; bescheinigen; besiegeln; bestaetigen; gelten; signalisieren; überprüfen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
valider Commit

Wiktionary Translations for Commit:

Cross Translation:
FromToVia
• Commit → commit ↔ commit — (computing) making changes in the current database transaction permanent, visible and accessible to all users with the right access







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0327 seconds
Page rendered in 1.0 seconds