Summary
French to German: more detail...
- moisir:
-
Wiktionary:
- moisir → schimmeln, verschimmeln
- moisir → schimmeln, verschimmeln
French
Detailed Translations for moisir from French to German
moisir:
moisir verb (moisis, moisit, moisissons, moisissez, moisissent, moisissais, moisissait, moisissions, moisissiez, moisissaient, moisîmes, moisîtes, moisirent, moisirai, moisiras, moisira, moisirons, moisirez, moisiront)
-
moisir (pourrir)
verschimmeln-
verschimmeln verb (verschimmele, verschimmelst, verschimmelt, verschimmelte, verschimmeltet, verschimmelt)
-
-
moisir (se décomposer; pourrir)
Conjugations for moisir:
Présent
- moisis
- moisis
- moisit
- moisissons
- moisissez
- moisissent
imparfait
- moisissais
- moisissais
- moisissait
- moisissions
- moisissiez
- moisissaient
passé simple
- moisis
- moisis
- moisit
- moisîmes
- moisîtes
- moisirent
futur simple
- moisirai
- moisiras
- moisira
- moisirons
- moisirez
- moisiront
subjonctif présent
- que je moisisse
- que tu moisisses
- qu'il moisisse
- que nous moisissions
- que vous moisissiez
- qu'ils moisissent
conditionnel présent
- moisirais
- moisirais
- moisirait
- moisirions
- moisiriez
- moisiraient
passé composé
- ai moisi
- as moisi
- a moisi
- avons moisi
- avez moisi
- ont moisi
divers
- moisis!
- moisissez!
- moisissons!
- moisi
- moisissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for moisir:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| faulen | moisir; pourrir; se décomposer | corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier |
| schimmeligwerden | moisir; pourrir; se décomposer | |
| schimmeln | moisir; pourrir; se décomposer | |
| stocken | moisir; pourrir; se décomposer | arrêter; attarder; cesser; hésiter; piétiner; ralentir; ramer; rester court; retarder; stagner; temporiser; tomber à plat; être au point mort; être bloqué |
| verschimmeln | moisir; pourrir | se moisir |
Synonyms for "moisir":
Wiktionary Translations for moisir:
moisir
Cross Translation:
verb
moisir
-
se couvrir de moisissure.
- moisir → schimmeln; verschimmeln
verb
-
von Schimmelpilzen besiedelt werden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • moisir | → schimmeln; verschimmeln | ↔ beschimmelen — aangevreten worden door schimmels |