Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate avarie

Translate avarie from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. avarie:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for avarie from French to German

avarie:

avarie [la ~] noun

  1. l'avarie (dommage; dégât; perte; )
    der Abbruch; die Beeinträchtigung; die Einbuße
  2. l'avarie
    die Havarie; die Haverei
  3. l'avarie (perte; déprédation; défaite; dommage; dégât)
    der Verlust; der Einsturz; der Schäden; die Schädigung; die Einstürze
  4. l'avarie (panne; défaut; dommage; dérangement)
    der Defekt; der Fehler

Translation Matrix for avarie:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abbruch avarie; dommage; dégât; désavantage; détriment; endommagement; perte; tort brisement; destruction; dommage; démolition; détriment; rupture
Beeinträchtigung avarie; dommage; dégât; désavantage; détriment; endommagement; perte; tort
Defekt avarie; dommage; défaut; dérangement; panne anomalie; besoin; défaut; erreur; handicap; imperfection; infirmité; manque; misère; pénurie
Einbuße avarie; dommage; dégât; désavantage; détriment; endommagement; perte; tort
Einsturz avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte affaissement; crise; dépression; effondrement; effondrements; écroulement; écroulements
Einstürze avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte dépression; dépression atmosphérique; effondrement; malaise; tassement; zone de basse pression
Fehler avarie; dommage; défaut; dérangement; panne bogue; bévue; coup manqué; coup raté; défaillance; défaut; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; imperfection; insuccès; lapsus; maladresse; manque; méprise; échec; égarement; énormité
Havarie avarie
Haverei avarie
Schäden avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte blessures; dommage; dommages; défaite; défauts; dégradation; dégât; dégâts; détraquements; détriment; détérioration; endommagement; handicaps; manques; pannes; pertes; perturbations; troubles
Schädigung avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte abus; blessure; dommage; défaite; dégradation; dégât; détriment; détérioration; endommagement; lésion; plaie; trauma; traumatisme
Verlust avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte dommage; défaite; dégradation; dégât; détriment; détérioration; endommagement; fiasco; insuccès; perte; tort; échec
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
Fehler échec

Synonyms for "avarie":


Wiktionary Translations for avarie:

avarie
noun
  1. marine|fr dommage survenir à un bâtiment ou aux marchandises dont il charger.
avarie
noun
  1. (umgangssprachlich) derb: eine in erster Linie durch Geschlechtsverkehr übertragene Infektionskrankheit, deren Symptome insbesondere an den Geschlechtsorganen erkennbar werden
  2. Seefahrt: Schiffsunglück, Schiffsunfall (Schiffbruch)
  3. großes Schadensereignis (speziell im Verkehrswesen) wie Transportmittelunfall oder Güterschaden

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0472 seconds
Page rendered in 1.0 seconds