Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate battre le paver

Translate battre le paver from French to German

Summary

French to German: more detail...

battre le paver:
- bummeln; schlendern; herumspazieren; herumschlendern; umherschlendern

French

Detailed Translations for battre le paver from French to German

battre le paver:

battre le paver verb

battre le paver (traîner; flâner; tournailler; faire le tour de)
bummeln; schlendern; herumspazieren; herumschlendern; umherschlendern
- bummeln verb (bummele, bummelst, bummelt, bummelte, bummeltet, gebummelt)
- schlendern verb (schlendere, schlenderst, schlendert, schlenderte, schlendertet, geschlendert)
- herumspazieren verb (spaziere herum, spazierst herum, spazierte herum, spaziertet herum, herumspaziert)
- herumschlendern verb (schlendre herum, schlenderst herum, schlendert herum, schlenderte herum, schlendertet herum, herumgeschlendert)
- umherschlendern verb (schlendere umher, schlenderst umher, schlendert umher, schlenderte umher, schlendertet umher, umhergeschlendert)

Translation Matrix for battre le paver:

Verb	Related Translations	Other Translations
bummeln	battre le paver; faire le tour de; flâner; tournailler; traîner	aller en vadrouille; aller faire la noce; avancer; bricoler; cochonner; dissiper; déconner; fainéanter; faire la fête; faire la java; faire la noce; faire un tour; flâner; fricoter; gaspiller; paresser; se balader; se mouvoir; se promener; se promener de long en large; sortir; traînasser; traîner; vadrouiller
herumschlendern	battre le paver; faire le tour de; flâner; tournailler; traîner	errer; faire un tour; rôder; se balader; se promener; vadrouiller; vagabonder; vaguer
herumspazieren	battre le paver; faire le tour de; flâner; tournailler; traîner	errer; rôder; vagabonder; vaguer
schlendern	battre le paver; faire le tour de; flâner; tournailler; traîner	baguenauder; bambocher; battre le pavé; faire un tour; flâner; parader; se balader; se promener; se promener de long en large; traîner; vadrouiller
umherschlendern	battre le paver; faire le tour de; flâner; tournailler; traîner

External Machine Translations:

Related Translations for battre le paver