French
Detailed Translations for enjoindre from French to German
enjoindre:
enjoindre verb (enjoins, enjoint, enjoignons, enjoignez, enjoignent, enjoignais, enjoignait, enjoignions, enjoigniez, enjoignaient, enjoignis, enjoignit, enjoignîmes, enjoignîtes, enjoignirent, enjoindrai, enjoindras, enjoindra, enjoindrons, enjoindrez, enjoindront)
-
enjoindre (ordonner; dicter; prescrire)
befehlen; beauftragen; kommandieren-
kommandieren verb (kommandiere, kommandierst, kommandiert, kommandierte, kommandiertet, kommandiert)
Conjugations for enjoindre:
Présent
- enjoins
- enjoins
- enjoint
- enjoignons
- enjoignez
- enjoignent
imparfait
- enjoignais
- enjoignais
- enjoignait
- enjoignions
- enjoigniez
- enjoignaient
passé simple
- enjoignis
- enjoignis
- enjoignit
- enjoignîmes
- enjoignîtes
- enjoignirent
futur simple
- enjoindrai
- enjoindras
- enjoindra
- enjoindrons
- enjoindrez
- enjoindront
subjonctif présent
- que j'enjoigne
- que tu enjoignes
- qu'il enjoigne
- que nous enjoignions
- que vous enjoigniez
- qu'ils enjoignent
conditionnel présent
- enjoindrais
- enjoindrais
- enjoindrait
- enjoindrions
- enjoindriez
- enjoindraient
passé composé
- ai enjoint
- as enjoint
- a enjoint
- avons enjoint
- avez enjoint
- ont enjoint
divers
- enjoins!
- enjoignez!
- enjoignons!
- enjoint
- enjoignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for enjoindre:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| beauftragen | dicter; enjoindre; ordonner; prescrire | accabler; assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; dresser; décréter; dévouer; importuner; obliger à; ordonner; plaindre; poser droit; redresser; remettre d'aplomb; régir; se lamenter de; se plaindre; sommer; émettre des réserves |
| befehlen | dicter; enjoindre; ordonner; prescrire | administrer; annoncer; assigner; avoir le commandement; brusquer; charger; commander; consacrer à; contraindre; dicter; diriger; dominer; décréter; dévouer; forcer; gouverner; imposer; maîtriser; mener; obliger; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; proclamer; promulguer; présider; régir; sommer |
| kommandieren | dicter; enjoindre; ordonner; prescrire | administrer; assigner; avoir le commandement; charger; commander; consacrer à; diriger; dominer; décréter; dévouer; encaisser; exiger; gouverner; maîtriser; mener; obliger à; ordonner; percevoir; piloter; présider; recouvrer; récupérer; régir; sommer |
Synonyms for "enjoindre":
External Machine Translations: