French

Detailed Translations for faire marche arrière from French to German

faire marche arrière:

faire marche arrière verb

  1. faire marche arrière
  2. faire marche arrière (annuler; tourner en sens contraire; faire tourner dans le sens opposé)
    rückgängig machen; zurückdrehen; zurückschicken; reduzieren; mäßigen; verringern; einschränken; schmälern; zurücksenden; zurückschrauben
    • rückgängig machen verb (mache rückgängig, machst rückgängig, macht rückgängig, machte rückgängig, machtet rückgängig, rückgängig gemacht)
    • zurückdrehen verb (drehe zurück, drehst zurück, dreht zurück, drehte zurück, drehtet zurück, zurückgedreht)
    • zurückschicken verb (schicke zurück, schickst zurück, schickt zurück, schickte zurück, schicktet zurück, zurückgeschickt)
    • reduzieren verb (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
    • mäßigen verb (mäßige, mäßigst, mäßigt, mäßigte, mäßigtet, gemäßigt)
    • verringern verb (verringere, verringerst, verringert, verringerte, verringertet, verringert)
    • einschränken verb (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
    • schmälern verb (schmälere, schmälerst, schmälert, schmälerte, schmälertet, geschmälert)
    • zurücksenden verb (sende zurück, sendest zurück, sendet zurück, sandte zurück, sandet zurück, zurückgesandt)
    • zurückschrauben verb (schraube zurück, schraubst zurück, schraubt zurück, schraubte zurück, schraubtet zurück, zurückgeschraubt)
  3. faire marche arrière (baisser le ton)

Translation Matrix for faire marche arrière:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Segel aufziehen baisser le ton; faire marche arrière
einschränken annuler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; tourner en sens contraire ajouter; amenuiser; amoindrir; baisser; barrer; borner; clôturer; comprendre; contenir; contrecarrer; diminuer; diminuer ses dépenses; décroître; défaillir; délimiter; endiguer; englober; entourer; envelopper; faire obstacle à; gagner; inclure; limiter; maîtriser; mettre des limites à; ménager; raccourcir; restreindre; réduire; résister à; s'opposer à; se garder de; se restreindre; tailler; économiser; écourter; épargner
mäßigen annuler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; tourner en sens contraire modérer; tempérer
reduzieren annuler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; tourner en sens contraire amenuiser; amoindrir; baisser; comprimer; descendre; diminuer; diminuer ses dépenses; décliner; décroître; défaillir; dégonfler; fondre; miniaturiser; minimiser; rabaisser; raccourcir; rappetisser; ravaler; reduire; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se garder de; se restreindre; solder; économiser; écourter; épargner
rückgängig machen annuler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; tourner en sens contraire abandonner; annihiler; annuler; déboutonner; décommander; décrocher; dénouer; phase de restauration; retirer; réduire à néant; résilier; révoquer; supprimer; suspendre
schmälern annuler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; tourner en sens contraire abaisser; amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser; raccourcir; réduire; régresser; se restreindre; écourter
verringern annuler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; tourner en sens contraire amoindrir; baisser; comprimer; diminuer; décimer; décliner; décroître; dégonfler; fondre; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; rendre plus petit; réduire; régresser; s'amoindrir; se restreindre; épuiser
zurückdrehen annuler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; tourner en sens contraire déboutonner; décrocher; dénouer
zurückkratzen faire marche arrière
zurückschicken annuler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; tourner en sens contraire ramener; rapporter; remettre; rendre; renvoyer; retourner
zurückschrauben annuler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; tourner en sens contraire
zurücksenden annuler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; tourner en sens contraire ramener; rapporter; remettre; rendre; renvoyer; retourner

External Machine Translations:

Related Translations for faire marche arrière