Summary
French to German: more detail...
- homologue:
- homologuer:
-
Wiktionary:
- homologue → homolog
- homologuer → anerkennen, für richtig erkennen
French
Detailed Translations for homologue from French to German
homologue:
-
homologue
-
homologue
Translation Matrix for homologue:
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Peer | homologue | pair |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| gleichstellig | homologue | |
| homolog | homologue |
Synonyms for "homologue":
Wiktionary Translations for homologue:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • homologue | → homolog | ↔ homologous — showing a degree of correspondence |
| • homologue | → homolog | ↔ homologous — (biology) corresponding to a similar structure in another life form |
| • homologue | → homolog | ↔ homologous — (chemistry) belonging to a series of aliphatic organic compounds |
| • homologue | → homolog | ↔ homologous — (genetics) having the same morphology as another chromosome |
homologue form of homologuer:
-
l'homologuer
homologuer verb (homologue, homologues, homologuons, homologuez, homologuent, homologuais, homologuait, homologuions, homologuiez, homologuaient, homologuai, homologuas, homologua, homologuâmes, homologuâtes, homologuèrent, homologuerai, homologueras, homologuera, homologuerons, homologuerez, homologueront)
Conjugations for homologuer:
Présent
- homologue
- homologues
- homologue
- homologuons
- homologuez
- homologuent
imparfait
- homologuais
- homologuais
- homologuait
- homologuions
- homologuiez
- homologuaient
passé simple
- homologuai
- homologuas
- homologua
- homologuâmes
- homologuâtes
- homologuèrent
futur simple
- homologuerai
- homologueras
- homologuera
- homologuerons
- homologuerez
- homologueront
subjonctif présent
- que j'homologue
- que tu homologues
- qu'il homologue
- que nous homologuions
- que vous homologuiez
- qu'ils homologuent
conditionnel présent
- homologuerais
- homologuerais
- homologuerait
- homologuerions
- homologueriez
- homologueraient
passé composé
- ai homologué
- as homologué
- a homologué
- avons homologué
- avez homologué
- ont homologué
divers
- homologue!
- homologuez!
- homologuons!
- homologué
- homologuant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for homologuer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Anerkennen | homologuer | appréciation |
| Homologieren | homologuer | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| billigen | approuver; homologuer; ratifier | |
| genehmigen | approuver; homologuer; ratifier | accepter; accorder; accéder; acquiescer; acquiescer à; adjuger; admettre; agréer; approuver; attribuer; autoriser; concéder; consentir; consentir à; distribuer; donner; donner le feu vert à; donner suite à; déclarer bon; fournir; habiliter; laisser; laisser entrer; livrer; octroyer; permettre; procurer; prêter; ratifier; reconnaître; rendre légitime; satisfaire à; souffrir; supporter; tolérer |
Synonyms for "homologuer":
Wiktionary Translations for homologuer:
homologuer
verb
-
juri|fr confirmer par un acte spécial un acte fait par des particuliers ou un acte d’autorité de justice.
- homologuer → anerkennen; für richtig erkennen