Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate laborieusement

Translate laborieusement from French to German

Summary

French to German: more detail...

laborieusement:
- mühsam; mühsehlig; fleißig; arbeitsam; betriebsam; emsig

French

Detailed Translations for laborieusement from French to German

laborieusement:

laborieusement adj

laborieusement (laborieux; laborieuse)
mühsam; mühsehlig
- mühsam adj
- mühsehlig adj
laborieusement (laborieux; active; actif; diligent; diligemment; activement; laborieuse)
fleißig; arbeitsam; betriebsam; emsig
- fleißig adj
- arbeitsam adj
- betriebsam adj
- emsig adj

Translation Matrix for laborieusement:

Modifier	Related Translations	Other Translations
arbeitsam	actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux	acharné; actif; assidu; avec application; laborieux; travailleur
betriebsam	actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux	expéditif; expéditivement; énergique
emsig	actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux	acharné; actif; active; activement; affairé; agissant; alerte; animé; appliqué; assidu; avec animation; avec application; avec enjouement; avec vivacité; avec zèle; bûcheur; diligemment; diligent; enjoué; gai; gaiement; infatigable; joyeux; laborieux; occupé; qui parle en gesticulant; remuant; travailleur; turbulent; vif; vive; zélé
fleißig	actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux	acharné; actif; active; activement; affairé; agissant; alerte; animé; appliqué; assidu; avec animation; avec application; avec vivacité; avec zèle; diligemment; diligent; enjoué; gai; gaiement; joyeux; laborieux; labourieusement; occupé; remuant; travaillant; travailleur; turbulent; vif; vive
mühsam	laborieuse; laborieusement; laborieux	désagréable; ennuyeux
mühsehlig	laborieuse; laborieusement; laborieux

Synonyms for "laborieusement":

difficilement; péniblement; durement; douloureusement