Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate mécanique

Translate mécanique from French to German

Summary

French to German: more detail...

mécanique:
- mechanisch; maschinell
- Maschinenbaukunde; Mechanik; Räderwerke
Wiktionary:
- mécanique → mechanisch, maschinenmäßig, maschinell, schematisch
- mécanique → Mechanik, Maschinenwesen
- mécanique → mechanisch, Mechanik

French

Detailed Translations for mécanique from French to German

mécanique:

mécanique adj

mécanique (machinal; automatique; automatiquement; machinalement)
mechanisch; maschinell
- mechanisch adj
- maschinell adj

mécanique [la ~] noun

la mécanique
die Maschinenbaukunde
- Maschinenbaukunde [die ~] noun
la mécanique
die Mechanik
- Mechanik [die ~] noun
la mécanique (mécanisme; rouage)
die Mechanik; die Räderwerke
- Mechanik [die ~] noun
- Räderwerke [die ~] noun

Translation Matrix for mécanique:

Noun	Related Translations	Other Translations
Maschinenbaukunde	mécanique
Mechanik	mécanique; mécanisme; rouage
Räderwerke	mécanique; mécanisme; rouage
Modifier	Related Translations	Other Translations
maschinell	automatique; automatiquement; machinal; machinalement; mécanique
mechanisch	automatique; automatiquement; machinal; machinalement; mécanique	automatiquement; machinalement; mécanicien; mécaniquement; sans y penser; évident

Synonyms for "mécanique":

balistique; cinématique; cinétique; dynamique; machinerie; salle des machines; machinal; automatique; instinctif; réflexe; irréfléchi; involontaire; mécanisme; appareil

Wiktionary Translations for mécanique:

mécanique

adjective

relatif aux machines, aux mécanismes.
- mécanique → mechanisch; maschinenmäßig; maschinell

noun

(mathématiques) physique|fr partie des mathématiques qui avoir pour objet la connaissance et l’application des lois générales de l’équilibre et du mouvement, ainsi que la théorie de l’action des machines.
- mécanique → Mechanik; Maschinenwesen

mécanique

adjective

abwertend: schablonenhaft, nur streng nach Plan vorgehend
- schematisch → mécanique

noun

Physik, kein Plural: Teilgebiet der Physik, befasst sich mit der Bewegung von Körpern in Raum und Zeit und stellt den Zusammenhang dieser Bewegungen mit der Masse und den wirkenden Kräften her
- Mechanik → mécanique

Cross Translation:

From	To	Via
• mécanique	→ mechanisch	↔ mechanical — related to mechanics; done by machine
• mécanique	→ Mechanik	↔ mechanics — a branch of physics
• mécanique	→ mechanisch	↔ mechanisch — met betrekking op de mechanica, machinaal, automatisch zonder na te denken
• mécanique	→ Mechanik	↔ werktuigkunde — de leer van werktuigen

External Machine Translations:

Related Translations for mécanique