Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate ouvrier

Translate ouvrier from French to German

Summary

French to German: more detail...

ouvrier:
- Arbeiter; Arbeitskraft; Arbeitnehmer; Handwerker; Handarbeiter
Wiktionary:
- ouvrier → Arbeiter, Handwerker, Malocher, Arbeit
- ouvrier → Arbeiter, Arbeiterin, Angestellter, Angestellte, Hackler, Hacklerin, Arbeitnehmer, Arbeitnehmerin, Arbeitsameise, Arbeitsbiene, Arbeitstermite, Arbeitswespe

French

Detailed Translations for ouvrier from French to German

ouvrier:

ouvrier [le ~] noun

l'ouvrier (travailleur; employé; salarié)
der Arbeiter; die Arbeitskraft
- Arbeiter [der ~] noun
- Arbeitskraft [die ~] noun
l'ouvrier (employé; travailleur; salarié; main-d'oeuvre)
der Arbeitnehmer; die Arbeitskraft
- Arbeitnehmer [der ~] noun
- Arbeitskraft [die ~] noun
l'ouvrier (artisan; travailleur manuel)
der Handwerker; der Handarbeiter
- Handwerker [der ~] noun
- Handarbeiter [der ~] noun
l'ouvrier
der Arbeiter
- Arbeiter [der ~] noun

Translation Matrix for ouvrier:

Noun	Related Translations	Other Translations
Arbeiter	employé; ouvrier; salarié; travailleur	ouvriers; travailleurs
Arbeitnehmer	employé; main-d'oeuvre; ouvrier; salarié; travailleur	employé; salarié
Arbeitskraft	employé; main-d'oeuvre; ouvrier; salarié; travailleur	ardeur; cadre; capacité; capacité de travail; caractère; dynamisme; effectifs; employés; force; forces de travail; main-d'oeuvre; personnel; poussée; pouvoir; pouvoirs; productivité; propulsion; puissance; ressort; vitalité; zèle; âme; énergie
Handarbeiter	artisan; ouvrier; travailleur manuel	bricoleur; bricoleuse; travailleur manuel
Handwerker	artisan; ouvrier; travailleur manuel	artisan

Synonyms for "ouvrier":

artisan; artiste; compagnon; façonnier; manoeuvre; agissements; manie; intrigue; machination; manouvrier; travailleur; salarié; prolétaire; prolétarien; employé; journalier; tâcheron; laborieux; consciencieux; appliqué; studieux; actif; producteur

Wiktionary Translations for ouvrier:

ouvrier

noun

Personne qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture.
- ouvrier → Arbeiter; Handwerker

ouvrier

noun

besonders mittelwestdeutsch, salopp: Arbeitnehmer, der überwiegend körperlich hart, schwer arbeitet
- Malocher → ouvrier; marneur; bosseur
jemand, der zum Lohnerwerb einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht
- Arbeiter → ouvrier; travailleur
Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen
- Arbeit → ouvrier; travail

Cross Translation:

From	To	Via
• ouvrier	→ Arbeiter	↔ arbeider — iemand die voor een loon arbeid levert
• ouvrier	→ Arbeiter; Arbeiterin; Angestellter; Angestellte; Hackler; Hacklerin; Arbeitnehmer; Arbeitnehmerin	↔ worker — person
• ouvrier	→ Arbeiterin; Arbeitsameise; Arbeitsbiene; Arbeitstermite; Arbeitswespe	↔ worker — insect

Related Translations for ouvrier