Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate ronde

Translate ronde from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. ronde:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for ronde from French to German

ronde:

ronde [la ~] noun

  1. la ronde (tour)
    die Runde; die Rundgang
  2. la ronde (trajet; itinéraire; parcours; )
    die Strecke; die Teilstrecke
  3. la ronde (cercle; tour)
    der Kreis; der Zirkel; der Ring; der Rundgang; die Erfahrung; der Zyklus; die Erkundungsgänge; der Kettenring; der Verkehr; der Erkundungsgang
  4. la ronde
    der Rundtanz; der Reigen; der Reigentanz
  5. la ronde (tournée; tour; voyage; virée)
    die Tournee; die Tour; die Gastspielreise
  6. la ronde (fait de faire sa ronde; tour; tournée)
    der Rundgang; die Runde; die seine Runde machen
  7. la ronde (nid de pie; veille; guetteur; )
    der Ausguck; Krähennest

Translation Matrix for ronde:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ausguck garde; garde de nuit; gardien; guet; guetteur; nid de pie; observatoire; patrouille; poste d'observation; poste de garde; poste de surveillance; ronde; veille gardien; guetteur; surveillant; veilleur
Erfahrung cercle; ronde; tour ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; direction; entraînement; exercice; expérience; formation; pratique; route; routine; résultat; savoir-faire; étude
Erkundungsgang cercle; ronde; tour aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance
Erkundungsgänge cercle; ronde; tour aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance
Gastspielreise ronde; tour; tournée; virée; voyage balade; circuit; direction; excursion; petit tour; promenade; route; tour; tournée; virée
Kettenring cercle; ronde; tour anneau; bague; espèce de bijou
Kreis cercle; ronde; tour aire; amicale; anneau; association; auréole; cercle; club; couronne de perles; forme circulaire; guilde; guilde de métier; halo; petite couronne; rond; société; sphère; union des artisans
Krähennest garde; garde de nuit; gardien; guet; guetteur; nid de pie; observatoire; patrouille; poste d'observation; poste de garde; poste de surveillance; ronde; veille
Reigen ronde
Reigentanz ronde
Ring cercle; ronde; tour amicale; anneau; association; auréole; bague; cercle; cirque; couronne de perles; espèce de bijou; forme circulaire; halo; petite couronne; rond; sphère
Runde fait de faire sa ronde; ronde; tour; tournée auréole; cercle; cercle de giration; guilde; guilde de métier; halo; jeu; match; partie; petit anneau; promenade à pied; rayon de braquage; rond; tour
Rundgang cercle; fait de faire sa ronde; ronde; tour; tournée petit anneau; promenade à pied
Rundtanz ronde
Strecke itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie chaussée; circuit; itinéraire; parcours; patinoire; piste; route; route pavée; rue; trajet; voie; étape de parcours
Teilstrecke itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie
Tour ronde; tour; tournée; virée; voyage balade; circuit; excursion; expédition; incursion; petit anneau; petit tour; promenade; randonnée; sortie; tour; tournée; virée; voyage; échappée
Tournee ronde; tour; tournée; virée; voyage
Verkehr cercle; ronde; tour cercle; tour
Zirkel cercle; ronde; tour anneau; compas; couronne de perles; petite couronne; rotondités
Zyklus cercle; ronde; tour association; cercle; circuit; club; collection; cycle; gamme; milieu; rangée; suite; séquence; série; évolution cyclique
seine Runde machen fait de faire sa ronde; ronde; tour; tournée
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Zyklus Cycle

Synonyms for "ronde":


Wiktionary Translations for ronde:

ronde
noun
  1. Symbole musical
  2. surveillance ; tour de garde.
ronde
noun
  1. alter Rundtanz, bei dem eine größere Anzahl von Tänzern einem Vortänzer in schreitender oder hüpfender Weise folgt; der Tanz wird von Gesang begleitet
Cross Translation:
FromToVia
• ronde → mollig; rund ↔ round — plump

External Machine Translations:

Related Translations for ronde







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1009 seconds
Page rendered in 1.0 seconds