French

Detailed Translations for se délabrer from French to German

se délabrer:

se délabrer verb

  1. se délabrer (tomber en ruïne)
    verfallen; baufällig werden; zerfallen; verkommen; zusammenfallen
    • verfallen verb (verfalle, verfallst, verfallt, verfallte, verfalltet, verfallen)
    • zerfallen verb (zerfalle, zerfälst, zerfält, zerfiel, zerfieltet, zerfallen)
    • verkommen verb (verkomme, verkommst, verkommt, verkam, verkamt, verkommen)
    • zusammenfallen verb (falle zusammen, fällst zusammen, fällt zusammen, fiel zusammen, fielet zusammen, zusammengefallen)
  2. se délabrer (flipper; échouer; se rompre; tomber en ruine; s'écrouler)
  3. se délabrer (s'effrondrer; se désagréger; tomber en morceaux; tomber en ruine)
    zusammenbrechen; zu Grunde gehen
    • zusammenbrechen verb (breche zusammen, brichst zusammen, bricht zusammen, brache zusammen, brachet zusammen, zusammengebrochen)
  4. se délabrer (démolir; détruire; démonter; )

Translation Matrix for se délabrer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
baufällig werden se délabrer; tomber en ruïne
ganz kaputt und auseinander holen abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
kaputtgehen flipper; s'écrouler; se délabrer; se rompre; tomber en ruine; échouer
verfallen se délabrer; tomber en ruïne desservir; débarrasser; débarrasser la table; délabrer; dépérir; nettoyer; s'adonner à; se livrer à
verkommen se délabrer; tomber en ruïne brouiller; dégrader; délabrer; dépérir; ruiner
zerfallen se délabrer; tomber en ruïne casser; dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; pourrir; périr; se briser; se décomposer; sombrer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en pièces; tomber en ruine
zu Grunde gehen s'effrondrer; se délabrer; se désagréger; tomber en morceaux; tomber en ruine
zusammenbrechen s'effrondrer; se délabrer; se désagréger; tomber en morceaux; tomber en ruine craquer; s'affaisser; s'effondrer; s'enfoncer; s'écraser; s'écrouler; tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; tomber en ruine; éclater
zusammenfallen se délabrer; tomber en ruïne concorder; concourir; intercéder; intercéder en faveur de qn; interférer; intervenir; s'effondrer; s'enfoncer; s'entremettre; s'interposer; s'écrouler; synchroniser; tomber en ruine
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verkommen blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne

Wiktionary Translations for se délabrer:

se délabrer
verb
  1. mit der Zeit brüchig werden oder kaputt gehen

Related Translations for se délabrer