Approfondir: translate French

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

approfondir:
- make more profound; deepen; explore in depth; study in depth; fathom; see through; excavate; exhume; get to the bottom; get at the root of
Wiktionary:
- approfondir → deepen, drill
- approfondir → deepen, find out, determine, get to the bottom, fathom

French

Detailed Translations for approfondir from French to English

approfondir:

approfondir verb (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, approfondissent, approfondissais, approfondissait, approfondissions, approfondissiez, approfondissaient, approfondîmes, approfondîtes, approfondirent, approfondirai, approfondiras, approfondira, approfondirons, approfondirez, approfondiront)

approfondir (creuser; élargir; étendre)
make more profound; to deepen
- make more profound verb
- deepen verb (deepens, deepened, deepening)
approfondir (creuser)
to deepen; to explore in depth; to study in depth
- deepen verb (deepens, deepened, deepening)
- explore in depth verb (explores in depth, explored in depth, exploring in depth)
- study in depth verb (studies in depth, studied in depth, studying in depth)
approfondir (pénétrer)
to fathom; to see through
- fathom verb (fathoms, fathomed, fathoming)
- see through verb (sees through, saw through, seeing through)
approfondir (creuser; défoncer)
to excavate; to exhume
- excavate verb (excavates, excavated, excavating)
- exhume verb (exhumes, exhumed, exhuming)
approfondir (sonder; interroger)
to get to the bottom; to get at the root of
- get to the bottom verb (gets to the bottom, got to the bottom, getting to the bottom)
- get at the root of verb (gets at the root of, got at the root of, getting at the root of)

Conjugations for approfondir:

Présent

approfondis
approfondis
approfondit
approfondissons
approfondissez
approfondissent

imparfait

approfondissais
approfondissais
approfondissait
approfondissions
approfondissiez
approfondissaient

passé simple

approfondis
approfondis
approfondit
approfondîmes
approfondîtes
approfondirent

futur simple

approfondirai
approfondiras
approfondira
approfondirons
approfondirez
approfondiront

subjonctif présent

que j'approfondisse
que tu approfondisses
qu'il approfondisse
que nous approfondissions
que vous approfondissiez
qu'ils approfondissent

conditionnel présent

approfondirais
approfondirais
approfondirait
approfondirions
approfondiriez
approfondiraient

passé composé

ai approfondi
as approfondi
a approfondi
avons approfondi
avez approfondi
ont approfondi

divers

approfondis!
approfondissez!
approfondissons!
approfondi
approfondissant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for approfondir:

Noun	Related Translations	Other Translations
fathom		toise
Verb	Related Translations	Other Translations
deepen	approfondir; creuser; élargir; étendre	aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer
excavate	approfondir; creuser; défoncer	déterrer; exhumer
exhume	approfondir; creuser; défoncer	déterrer; exhumer
explore in depth	approfondir; creuser
fathom	approfondir; pénétrer
get at the root of	approfondir; interroger; sonder
get to the bottom	approfondir; interroger; sonder
make more profound	approfondir; creuser; élargir; étendre
see through	approfondir; pénétrer	commencer à comprendre; comprendre; concevoir; deviner; entendre; piger; regarder par; regarder à travers; saisir
study in depth	approfondir; creuser

Synonyms for "approfondir":

fouiller; creuser; caver; forer; excaver; miner; vider; tarauder; évider; curer; défoncer; trouer; chercher; étudier; apprendre; analyser; observer; considérer; travailler; rechercher; examiner; inspecter; estimer; évaluer; juger; disséquer; éplucher; scruter; voir; sonder; méditer; réfléchir; penser; songer; rêver; combiner; spéculer; échafauder; mûrir; mijoter; préparer; se préciser; pénétrer; explorer; visiter

Wiktionary Translations for approfondir:

approfondir

verb

Traductions à trier suivant le sens
- approfondir → deepen

approfondir

verb

to investigate closer
- drill → approfondir
to make deep or deeper
- deepen → approfondir

Cross Translation:

From	To	Via
• approfondir	→ deepen	↔ verdiepen — dieper maken
• approfondir	→ find out; determine; get to the bottom; fathom	↔ ergründen — (transitiv) etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas versuchen herauszubekommen

External Machine Translations: