Summary
French to English: more detail...
- démenti:
- démentir:
-
Wiktionary:
- démenti → denial
- démentir → deny, give the lie, refute, belie, forswear
- démentir → contradict, deny, controvert, gainsay, object, oppugn
French
Detailed Translations for démenti from French to English
démenti:
-
le démenti (dénégation; négation)
-
le démenti (renoncement à soi-même; répudiation; négation; reniement; abnégation; dénégation; désaveu)
Translation Matrix for démenti:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| denial | abnégation; démenti; dénégation; désaveu; négation; reniement; renoncement à soi-même; répudiation | dénuement; frustration; inhibition; interdiction; privation; refus |
| disavowal | abnégation; démenti; dénégation; désaveu; négation; reniement; renoncement à soi-même; répudiation | |
| negation | démenti; dénégation; négation | |
| negative | démenti; dénégation; négation | négatif |
| renunciation | abnégation; démenti; dénégation; désaveu; négation; reniement; renoncement à soi-même; répudiation | abjuration; reniement |
| repudiation | abnégation; démenti; dénégation; désaveu; négation; reniement; renoncement à soi-même; répudiation | répudiation |
| self-denial | abnégation; démenti; dénégation; désaveu; négation; reniement; renoncement à soi-même; répudiation | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| negative | négatif; négativement |
Synonyms for "démenti":
Wiktionary Translations for démenti:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • démenti | → denial | ↔ tegenspraak — tegenspreken, ontkennen |
démentir:
démentir verb (démens, dément, démentons, démentez, démentent, démentais, démentait, démentions, démentiez, démentaient, démentis, démentit, démentîmes, démentîtes, démentirent, démentirai, démentiras, démentira, démentirons, démentirez, démentiront)
-
démentir (contester; protester; contredire; répliquer; nier)
Conjugations for démentir:
Présent
- démens
- démens
- dément
- démentons
- démentez
- démentent
imparfait
- démentais
- démentais
- démentait
- démentions
- démentiez
- démentaient
passé simple
- démentis
- démentis
- démentit
- démentîmes
- démentîtes
- démentirent
futur simple
- démentirai
- démentiras
- démentira
- démentirons
- démentirez
- démentiront
subjonctif présent
- que je démente
- que tu démentes
- qu'il démente
- que nous démentions
- que vous démentiez
- qu'ils démentent
conditionnel présent
- démentirais
- démentirais
- démentirait
- démentirions
- démentiriez
- démentiraient
passé composé
- ai démenti
- as démenti
- a démenti
- avons démenti
- avez démenti
- ont démenti
divers
- démens!
- démentez!
- démentons!
- démenti
- démentant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for démentir:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| object | article; but; camelote; chose; cible; objectif; objet; produit; truc | |
| protest | action; campagne; contestation; manifestation; protestation | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| contradict | contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer | |
| object | contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer | contredire; faire une réclamation; réclamer; répliquer; se plaindre |
| protest | contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer | appeler; contredire; faire une réclamation; réclamer; répliquer; se plaindre |
| rebut | contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer | contredire; répliquer |
Synonyms for "démentir":
Wiktionary Translations for démentir:
démentir
Cross Translation:
verb
démentir
-
contredire quelqu’un nier la véracité de ce qu’il affirmer.
- démentir → deny; give the lie; refute; belie
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • démentir | → contradict | ↔ tegenspreken — zich met woorden verzetten |
| • démentir | → deny | ↔ dementieren — öffentlich einer Behauptung widersprechen; ein Dementi abgeben |
| • démentir | → contradict; controvert; gainsay; object; oppugn | ↔ widersprechen — auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten |
External Machine Translations: