Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: dépliant

French and English Translation Search Results for dépliant

Summary
French to English:   more detail...
  1. dépliant:
  2. déplier:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for dépliant from French to English

dépliant:

dépliant [le ~] noun

  1. le dépliant (brochure; prospectus; porte-annonces)
    the brochure; the leaflet; the handout; the pamphlet
  2. le dépliant
    the folder
  3. le dépliant (prospectus; pamphlet; libelle; brochure)
    the flyer; the flier
    • flyer [the ~] noun, British
    • flier [the ~] noun, American
  4. le dépliant (feuille volante; polycopié; brochure; tract; prospectus)
    the leaflet; the pamphlet; the handout; the hand-out
  5. le dépliant (pamphlet; brochure; libelle; )
    the brochure; the flyer; the pamphlet; the leaflet; the handout; the flier

Translation Matrix for dépliant:

NounRelated TranslationsOther Translations
brochure brochure; dépliant; libelle; pamphlet; porte-annonces; prospectus; satire; tract brochure; feuille de brouillon; feuillette d'arbre; mode d'emploi; notice; papier brouillon
flier brochure; dépliant; libelle; pamphlet; prospectus; satire; tract aviateur; pilote
flyer brochure; dépliant; libelle; pamphlet; prospectus; satire; tract affichette; aviateur; pilote; prospectus
folder dépliant caravane pliante; dossier
hand-out brochure; dépliant; feuille volante; polycopié; prospectus; tract brochure; modèle; moule; patron; pochoir
handout brochure; dépliant; feuille volante; libelle; pamphlet; polycopié; porte-annonces; prospectus; satire; tract document
leaflet brochure; dépliant; feuille volante; libelle; pamphlet; polycopié; porte-annonces; prospectus; satire; tract brochure; feuille de brouillon; feuillette d'arbre; papier brouillon
pamphlet brochure; dépliant; feuille volante; libelle; pamphlet; polycopié; porte-annonces; prospectus; satire; tract brochure; calomnie; libelle; libellé; pamphlet; satire; écrit diffamatoire

Synonyms for "dépliant":


Wiktionary Translations for dépliant:

dépliant
noun
  1. Chose qui se déplie.
dépliant
noun
  1. small piece of paper with information

déplier:

déplier verb (déplie, déplies, déplions, dépliez, )

  1. déplier (plier; replier; se déplier; plier en deux; rabattre)
    to fold
    • fold verb (folds, folded, folding)
  2. déplier (dérouler; se déplier; étendre; )
    to unfold; to spread out; to fold out; to fold open
    • unfold verb (unfolds, unfolded, unfolding)
    • spread out verb (spreads out, spread out, spreading out)
    • fold out verb (folds out, folded out, folding out)
    • fold open verb (folds open, folded open, folding open)
  3. déplier (ouvrir; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup)
    to open
    • open verb (opens, opened, opening)

Conjugations for déplier:

Présent
  1. déplie
  2. déplies
  3. déplie
  4. déplions
  5. dépliez
  6. déplient
imparfait
  1. dépliais
  2. dépliais
  3. dépliait
  4. dépliions
  5. dépliiez
  6. dépliaient
passé simple
  1. dépliai
  2. déplias
  3. déplia
  4. dépliâmes
  5. dépliâtes
  6. déplièrent
futur simple
  1. déplierai
  2. déplieras
  3. dépliera
  4. déplierons
  5. déplierez
  6. déplieront
subjonctif présent
  1. que je déplie
  2. que tu déplies
  3. qu'il déplie
  4. que nous dépliions
  5. que vous dépliiez
  6. qu'ils déplient
conditionnel présent
  1. déplierais
  2. déplierais
  3. déplierait
  4. déplierions
  5. déplieriez
  6. déplieraient
passé composé
  1. ai déplié
  2. as déplié
  3. a déplié
  4. avons déplié
  5. avez déplié
  6. ont déplié
divers
  1. déplie!
  2. dépliez!
  3. déplions!
  5. déplié
  6. dépliant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déplier:

NounRelated TranslationsOther Translations
fold bergerie; fronce; pli; plissage; plissement
open espaces libres
VerbRelated TranslationsOther Translations
fold déplier; plier; plier en deux; rabattre; replier; se déplier plier
fold open déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre
fold out déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre échelonner; étaler; étendre
open déplier; ouvrir; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup annoncrer; commencer; desserrer; déboucher; déboulonner; déboutonner; débuter; découvrir; démarrer; dénouer; déverrouiller; dévisser; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; exposer; inaugurer; introduire; lancer; mettre en marche; mettre à nu; ouvrer; ouvrir; ouvrir violemment; partir; s'activer; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'y mettre; se défaire; se détacher; se mettre en mouvement; tourner; étrenner
spread out déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre échelonner; étaler; étendre
unfold déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre débouler; déployer; dérouler; développer; déverser; ouvrir; s'ouvrir brusquement; se dérouler; se retirer; échelonner; étaler; étendre
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
open abordable; accessible; avenant; carrément; de bonne foi; directement; droit; découvert; dévoilé; en plein air; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; nu; ouvert; ouvertement; pas fermé; s'un abord facile; sans détour; sans détours; sincère; sincèrement; tout droit; à découvert

Wiktionary Translations for déplier:

Cross Translation:
FromToVia
• déplier → unfold ↔ ontvouwen — iets los vouwen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0344 seconds
Page rendered in 1.0 seconds