Summary
French to English: more detail...
-
donnant-donnant:
-
Wiktionary:
donnant-donnant → quid pro quo
donnant-donnant → quid pro quo
donnant donnant → quid pro quo
donnant donnant → quid pro quo, you scratch my back and I’ll scratch yours
donnant donnant → you scratch my back and I'll scratch yours -
Synonyms for "donnant donnant":
fifty-fifty; moitié moitié
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for donnant-donnant from French to English
donnant-donnant: (*Using Word and Sentence Splitter)
- donnant: generous; liberal; munificent; unsparing; open-handed
- donner: extend; offer; pass; give; hand; delate; hand over; present with; give to; deliver up; donate; provide; deliver; dispense; hand over to; give away; allow; declare; proffer; apply; supply; feed; register; energize; ventilate; enrol for; report oneself; energise; inflict; marry off; gift away; give in marriage
donnant donnant:
Synonyms for "donnant donnant":
Wiktionary Translations for donnant donnant:
donnant donnant
adjective
donnant donnant
-
(familier, fr) exprime que l’on n’accepte de donner une chose qu’en recevoir une autre.
- donnant donnant → quid pro quo
-
échange de bons procédés.
- donnant donnant → quid pro quo; you scratch my back and I’ll scratch yours
noun
-
this for that
-
if you do me a favor then I will do you a favor
- you scratch my back and I'll scratch yours → on ne donne rien pour rien; on n'a rien pour rien; donnant donnant
Wiktionary Translations for donnant-donnant:
donnant-donnant
adjective
-
(familier, fr) exprime que l’on n’accepte de donner une chose qu’en recevoir une autre.
- donnant-donnant → quid pro quo
-
échange de bons procédés.
- donnant-donnant → quid pro quo