Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: astiquer

French and English Translation Search Results for astiquer

Summary
French to English:   more detail...
  1. astiquer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for astiquer from French to English

astiquer:

astiquer verb (astique, astiques, astiquons, astiquez, )

  1. astiquer (frotter; faire briller; cirer)
    to smudge; to brush up; to strike; to shine up
    • smudge verb (smudges, smudged, smudging)
    • brush up verb (brushes up, brushed up, brushing up)
    • strike verb (strikes, struck, striking)
    • shine up verb (shines up, shined up, shining up)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  2. astiquer (briquer)
    to spread; to rub in
    • spread verb (spreads, spread, spreading)
    • rub in verb (rubs in, rubbed in, rubbing in)
  3. astiquer (frotter; décrasser; faire briller; )
    to scrub; to scour
    • scrub verb (scrubs, scrubbed, scrubbing)
    • scour verb (scours, scoured, scouring)
  4. astiquer (polir; frotter; aplanir; faire briller; planer)
    to buff; to brush up; to spruce up; to doll up; to trick up; rub smooth
    • buff verb (buffs, buffed, buffing)
    • brush up verb (brushes up, brushed up, brushing up)
    • spruce up verb (spruces up, spruced up, sprucing up)
    • doll up verb (dolls up, dolled up, dolling up)
    • trick up verb (tricks up, tricked up, tricking up)
    • rub smooth verb
    to polish
    – bring to a highly developed, finished, or refined state 1
    • polish verb (polishes, polished, polishing)
      • polish your social manners1

Conjugations for astiquer:

Présent
  1. astique
  2. astiques
  3. astique
  4. astiquons
  5. astiquez
  6. astiquent
imparfait
  1. astiquais
  2. astiquais
  3. astiquait
  4. astiquions
  5. astiquiez
  6. astiquaient
passé simple
  1. astiquai
  2. astiquas
  3. astiqua
  4. astiquâmes
  5. astiquâtes
  6. astiquèrent
futur simple
  1. astiquerai
  2. astiqueras
  3. astiquera
  4. astiquerons
  5. astiquerez
  6. astiqueront
subjonctif présent
  1. que j'astique
  2. que tu astiques
  3. qu'il astique
  4. que nous astiquions
  5. que vous astiquiez
  6. qu'ils astiquent
conditionnel présent
  1. astiquerais
  2. astiquerais
  3. astiquerait
  4. astiquerions
  5. astiqueriez
  6. astiqueraient
passé composé
  1. ai astiqué
  2. as astiqué
  3. a astiqué
  4. avons astiqué
  5. avez astiqué
  6. ont astiqué
divers
  1. astique!
  2. astiquez!
  3. astiquons!
  5. astiqué
  6. astiquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for astiquer:

NounRelated TranslationsOther Translations
buff cuir de buffle; peau de buffle
polish couche brillante
scrub arbrisseau; broussailles; buisson; buissons
spread banquet; banquet de fête; dîner de fête; engraissement; festin; garniture; repas
strike arrêt de travail; cessation de travail; fait d'attirer l'oeil; fait d'être remarqué; fait de sauter aux yeux; forer; grève; grèves
trick up enjoliver
VerbRelated TranslationsOther Translations
brush up aplanir; astiquer; cirer; faire briller; frotter; planer; polir
buff aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir aplanir; doucir; planer; polir
doll up aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir; se bichonner; se pomponner
polish aplanir; astiquer; cirer; faire briller; frotter; planer; polir aplanir; doucir; défroisser; lisser; niveler; planer; polir; rendre lisse; égaliser
rub in astiquer; briquer embarquer; enduire; faire bagage; graisser; huiler; lubrifier; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner; souligner des erreurs
rub smooth aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir
scour astiquer; cirer; décrasser; essuyer; faire briller; frotter; frotter de; laver; laver à grande eau; nettoyer
scrub astiquer; cirer; décrasser; essuyer; faire briller; frotter; frotter de; laver; laver à grande eau; nettoyer essuyer; laver à grande eau; lire à vitesse variable; nettoyer
shine up astiquer; cirer; faire briller; frotter allumer; flamber
smudge astiquer; cirer; faire briller; frotter
spread astiquer; briquer diffuser; disperser; déployer; proclamer; propager; préparer; rendre plus large; répandre; se dilater; se propager; se répandre; transmettre; élargir; épandre; éparpiller; étaler; étendre
spruce up aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir ragaillardir; remonter le moral à; réconforter; se requinquer; se retaper
strike astiquer; cirer; faire briller; frotter aller faire la grève; allumer; attaquer; atteindre; attirer; battre; cesser le travail; concerner; faire brûler; faire grève; faire la grève; flamber; frapper; impressionner; mettre feu à; mettre le feu à; produire une vive impression; remuer; s'enflammer; saisir; se mettre en grève; suspendre le travail; tenir levé; toucher; émouvoir; étonner
trick up aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
spread étendu

Synonyms for "astiquer":


Wiktionary Translations for astiquer:

astiquer
verb
  1. rendre brillant par le frottement.
Cross Translation:
FromToVia
• astiquer → shine up; polish ↔ opwrijven — door wrijven glanzend maken

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0450 seconds
Page rendered in 1.0 seconds