Summary
French to English: more detail...
-
imbécile:
- duffer; dolt; lout; fool; nerd; nitwit; numbskull; blockhead; meathead; fathead; idiot; oaf; simpleton; Simple Simon; birdbrain; dunce; rattle brain; rattle-brain; stupid; feather head; fat head; mentally disturbed person; nut; lunatic; mental patient; loony; madman; maniac; madcap; madwoman; imbecile; mentally ill person; moron; nincompoop; dimwit; ninny; numskull; buffoon; prig; coxcomb; jackanapes; merry Andrew; jack pudding; dandy; fop; clown; asshole; prize idiot; first class idiot
- crazy; insane; ridiculous; daft; stupid; foolish; silly; mad; odd; idiotic; funny; demented; mentally retarded; feeble-minded; loony; potty; stark raving mad; stark staring mad; nuts; stark mad; idiot; backward; simple; empty-headed
- simpleton; numbskull; dumbo; idiot; rattle-brain; simple mind; silly man; fool; mentally disabled; lunatic; loony; buffoon; nutcase; ass; madman; mad; daft; clown; Simple Simon; birdbrain
- Wiktionary:
English to French: more detail...
-
imbecile:
- fou; sot; imbécile; malade mental; forcené; barbare; toqué; dément; idiot; déséquilibré; enragé; aliéné mental
-
Wiktionary:
- imbecile → imbécile, crétin
- imbecile → débile mental, débile
French
Detailed Translations for imbécile from French to English
imbécile:
-
l'imbécile (cruche; nigaud; plouc; dadais)
-
l'imbécile (abruti; crétin; bêta; idiot)
-
l'imbécile (abruti; niais; bêta; benêt; idiot; sot; gros bêta)
-
l'imbécile (idiot; crétin; tête de veau; gros malin; âne; abruti; nouille; sot; pauvre diable; noix; niais; gros bêta; bêta; nigaud; tête d'oeuf)
the Simple Simon; the numbskull; the birdbrain; the idiot; the dunce; the duffer; the oaf; the fool; the nitwit; the rattle brain; the rattle-brain; the stupid; the feather head; the simpleton; the fathead; the fat head -
l'imbécile (malade mental; sot; forcené; barbare; toqué; fou; dément; idiot; déséquilibré; enragé; aliéné mental)
the mentally disturbed person; the nut; the lunatic; the mental patient; the loony; the madman; the maniac; the madcap; the madwoman; the imbecile; the mentally ill person; the idiot -
l'imbécile (esprit vide; connard; benêt; cloche; âne; noix; nouille; nigaud; bonne poire; tête d'oeuf; oie blanche)
-
l'imbécile (gros bêta; crétin; sot; nigaud)
-
l'imbécile (écervelé; hurluberlu; arlequin; bouffon; fou; polichinelle; sot; niais; idiot)
the buffoon; the prig; the coxcomb; the jackanapes; the merry Andrew; the jack pudding; the dandy; the fop; the clown -
l'imbécile (crétin; chouette; sot; gros bêta; hibou; nouille; triple buse; oie blanche; âne; mulet; abruti; nigaud; tête d'oeuf)
-
l'imbécile (andouille; idiot)
-
l'imbécile
-
imbécile (idiot; fou; farfelu; bête; dérangé; frénétique; loufoque; dingue; toqué; perturbé; sot; stupide; délirant; idiotement; débile; dément; effréné; cinglé; follement; troublé; absurde; sottement; d'une manière imbécile)
-
imbécile (débile mentale; handicapé)
-
imbécile (folle; fou; dingue; dérangé; frénétique; absurde; perturbé; stupide; effréné; bête; sottement; idiotement; sot; farfelu; débile; dément; idiot; cinglé; délirant; follement; troublé; loufoque; toqué; d'une manière imbécile)
-
imbécile (sot; fou; idiot; idiotement)
-
imbécile (arriéré; attardé; dégénéré; demeuré)
-
imbécile (sans cervelle; bête; nul; distrait; stupide; sot; innocent; bêtement; écervelé; sottement; stupidement; sans tête)
Translation Matrix for imbécile:
Synonyms for "imbécile":
Wiktionary Translations for imbécile:
imbécile
Cross Translation:
adjective
imbécile
-
Qui est peu capable de raisonner, de comprendre et d’agir judicieusement. (Sens général).
- imbécile → foolish
-
Personne qui manque de capacité de compréhension ou qui n'est pas capable d'agir judicieusement.
- imbécile → imbecile
noun
-
silly or foolish person
-
a term of abuse
-
fool
-
person with limited mental capacity
-
person with poor judgement or little intelligence
-
A stupid person; a blockhead or dullard
-
an unintelligent person
-
stupid person
-
a simpleton, a stupid person
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• imbécile | → dunce; idiot; stupid; bastard | ↔ Blödmann — Schimpfwort; beleidigend: ein vermeintlich unwissender, ungebildeter, ignoranter Mensch |
• imbécile | → jerk | ↔ Kaffer — umgangssprachlich; Schimpfwort: Person, die (aus Sicht des verärgerten Sprechers) blöd, dumm, ungebildet oder dergleichen ist |
• imbécile | → chucklehead; dumbhead; dimwit; fool | ↔ Kren — umgangssprachlich: eine einfältige männliche Person; eine männliche Person, die leicht dummdreist zu überlisten ist; eine männliche Person, die betrogen wurde |
• imbécile | → cretin | ↔ Kretin — (umgangssprachlich) abwertend: unfähiger Dummkopf, Idiot |
• imbécile | → court jester; jerk | ↔ Narr — ein Gaukler und Spaßmacher im Mittelalter bei Hofe |
• imbécile | → dumbo; fool; twit | ↔ Rhinozeros — Schimpfwort für jemanden, der eine große Dummheit begangen hat |
• imbécile | → fool; simpleton | ↔ Schote — salopp: törichter, einfältiger Mensch |
• imbécile | → weak-minded; foolish; soft in the head | ↔ schwachsinnig — nur mit einem schwachen Geist ausgestattet |
External Machine Translations:
Related Translations for imbécile
English
Detailed Translations for imbécile from English to French
imbecile:
-
the imbecile (fool; idiot)
-
the imbecile (madman; mentally disturbed person; nut; lunatic; mental patient; loony; maniac; madcap; madwoman; mentally ill person; idiot)
l'imbécile; le malade mental; le sot; le forcené; le barbare; le toqué; le fou; le dément; l'idiot; le déséquilibré; l'enragé; l'aliéné mental
Translation Matrix for imbecile:
Related Words for "imbecile":
Synonyms for "imbecile":
Related Definitions for "imbecile":
Wiktionary Translations for imbecile:
imbecile
imbecile
Cross Translation:
noun
-
médecine|fr personne affecter de crétinisme ou, par extension, de myxœdème congénital.
-
Personne qui manque de capacité de compréhension ou qui n'est pas capable d'agir judicieusement.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• imbecile | → débile mental; débile | ↔ Trottel — ursprünglich, veraltet: schwachsinniger Mensch, ein unter Kretinismus leidender Mensch |
• imbecile | → débile | ↔ debil — veraltet: leicht geistig behindert; gilt heute im pädagogischen Bereich als diskriminierender Sprachgebrauch |
External Machine Translations: