Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: mordu

French and English Translation Search Results for mordu

Summary
French to English:   more detail...
  1. mordu:
  2. mordre:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for mordu from French to English

mordu:

mordu adj

  1. mordu (rongé)
    bitten off

mordu [le ~] noun

  1. le mordu (zélateur; enragé; exalté; fana; fanatique)
    the zealot; the maniac; the fanatic; the freak

Translation Matrix for mordu:

NounRelated TranslationsOther Translations
fanatic enragé; exalté; fana; fanatique; mordu; zélateur fana; fanatique; fervent; maniaque; partisan; zélateur
freak enragé; exalté; fana; fanatique; mordu; zélateur fana; fanatique; fervent; freak; maniaque; partisan; sot
maniac enragé; exalté; fana; fanatique; mordu; zélateur aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; fana; fanatique; fervent; forcené; fou; freak; idiot; imbécile; malade mental; maniaque; partisan; sot; toqué
zealot enragé; exalté; fana; fanatique; mordu; zélateur fana; fanatique; fervent; maniaque; partisan; zélateur
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
fanatic avec exaltation; exalté; fanatique; fervent; maniaque; passionné; possédé; épris
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bitten off mordu; rongé
freak baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; changeant; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; variable; versatile; volage; à part; étrange; étrangement; étranger

Synonyms for "mordu":


Wiktionary Translations for mordu:

mordu
noun
  1. (familier, fr) passionné, fan, aficionado.
mordu
noun
  1. a person who is very interested in a particular subject
Cross Translation:
FromToVia
• mordu → freak ↔ Freak — ein Mensch, der sich leidenschaftlich mit einem bestimmten Thema befasst und meist seine ganze Freizeit, wenn nicht gar sein ganzes Leben dieser einen Sache widmet
• mordu → freak ↔ Freak — oft abwertend: eine Person, die über von der Allgemeinheit als seltsam und anders eingestufte Eigenschaften verfügt

mordu form of mordre:

mordre verb (mords, mord, mordons, mordez, )

  1. mordre (piquer; saisir l'occasion)
    to snap; to bite; rise to the bait
  2. mordre (couper; entamer; cisailler; tailler)
    to cut; to reap; to sting
    • cut verb (cuts, cut, cutting)
    • reap verb (reaps, reaped, reaping)
    • sting verb (stings, stinged, stinging)
  3. mordre (piquer)
    to corrode; to gnaw
    • corrode verb (corrodes, corroded, corroding)
    • gnaw verb (gnaws, gnawed, gnawing)

Conjugations for mordre:

Présent
  1. mords
  2. mords
  3. mord
  4. mordons
  5. mordez
  6. mordent
imparfait
  1. mordais
  2. mordais
  3. mordait
  4. mordions
  5. mordiez
  6. mordaient
passé simple
  1. mordis
  2. mordis
  3. mordit
  4. mordîmes
  5. mordîtes
  6. mordirent
futur simple
  1. mordrai
  2. mordras
  3. mordra
  4. mordrons
  5. mordrez
  6. mordront
subjonctif présent
  1. que je morde
  2. que tu mordes
  3. qu'il morde
  4. que nous mordions
  5. que vous mordiez
  6. qu'ils mordent
conditionnel présent
  1. mordrais
  2. mordrais
  3. mordrait
  4. mordrions
  5. mordriez
  6. mordraient
passé composé
  1. ai mordu
  2. as mordu
  3. a mordu
  4. avons mordu
  5. avez mordu
  6. ont mordu
divers
  1. mords!
  2. mordez!
  3. mordons!
  5. mordu
  6. mordant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for mordre:

NounRelated TranslationsOther Translations
bite bouchée; coup de dents; fait de mordre; morsure
cut baisse des salaires; balafre; coche; coupe; coupure; cran; césure; diffamation; diminution; déshonneur; encoche; entaille; estafilade; incision; rabais; raccourcissement; remise; réduction; réduction de dépenses; taillade; taille; économie; élagage
snap biscotte; biscuit; gâteau sec
sting agrafe; ardillon; coup; coup de couteau; crampon; dard; hameçon; piqûre; épine
VerbRelated TranslationsOther Translations
bite mordre; piquer; saisir l'occasion cingler; fouetter
corrode mordre; piquer corroder; ronger; éroder
cut cisailler; couper; entamer; mordre; tailler aborder; alléguer; cingler; cisailler; citer; cliver; coiffer; couper; couper en deux; crevasser; créneler; diviser; donner un coup de ciseaux; découper; entailler; entamer; entrecouper; faire des entailles; faire un clic; fendiller; fendre; fissurer; fouetter; graver sur bois; invoquer; lézarder; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; piquer; proposer; présenter; raccourcir; sculpter sur bois; se cliver; se fendiller; se fendre; soulever; tailler; trancher
gnaw mordre; piquer bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter
reap cisailler; couper; entamer; mordre; tailler aborder; alléguer; citer; entamer; faire la cueillette; faire la récolte; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; moissonner; proposer; présenter; récolter; soulever
rise to the bait mordre; piquer; saisir l'occasion
snap mordre; piquer; saisir l'occasion aligner; briser; casser; craquer; craqueter; exploder; exploser; faire du vent; faire un clic; flotter au vent; lancer des reproches à la figure; rompre; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger; éclater
sting cisailler; couper; entamer; mordre; tailler aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; piquer; proposer; présenter; soulever
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
cut coupé; rendu chaste; rendu pudique
ModifierRelated TranslationsOther Translations
snap attirant; attractif; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant; élégamment; élégant

Synonyms for "mordre":


Wiktionary Translations for mordre:

mordre
verb
  1. Serrer avec les dents de manière à entamer. (Sens général).
mordre
  1. to sting
  2. to bite a baited hook or other lure
  3. to attack with the teeth
  4. to cut off a piece by clamping the teeth
Cross Translation:
FromToVia
• mordre → bite ↔ bijten — iets afsnijden of afscheuren door tanden tegen elkaar te duwen
• mordre → bite off ↔ abbeißen — mit den Zähnen ein Stück abtrennen
• mordre → bite ↔ beißen — (transitiv) die Zähne in etwas schlagen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0585 seconds
Page rendered in 1.0 seconds