French
Detailed Translations for s’écailler from French to English
s'écailler:
-
s'écailler (effeuiller; écailler; se détacher; s'exfolier; épamprer)
-
s'écailler (peler; s'effriter; s'exfolier; se desquamer)
-
s'écailler (voler en éclats; éclater; s'envoler; s'élancer; se détacher; se décoller)
Translation Matrix for s'écailler:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| flake | copeau; flocon; pellicule; squame; touffe; écaille; écaillure | |
| peel | cosse; gousse; peau; pelure; écorce | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| burst off | s'envoler; s'écailler; s'élancer; se décoller; se détacher; voler en éclats; éclater | |
| crack off | s'envoler; s'écailler; s'élancer; se décoller; se détacher; voler en éclats; éclater | |
| flake | effeuiller; peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer; se détacher; écailler; épamprer | boulocher; plucher |
| fly off | s'envoler; s'écailler; s'élancer; se décoller; se détacher; voler en éclats; éclater | s'envoler |
| peel | effeuiller; s'exfolier; s'écailler; se détacher; écailler; épamprer | changer de peau; faire peau neuve; peler; se peler; éplucher |
| peel off | peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer | |
| scale off | peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer | |
| spatter off | s'envoler; s'écailler; s'élancer; se décoller; se détacher; voler en éclats; éclater |
Wiktionary Translations for s'écailler:
s'écailler
verb
-
to separate
- peel off → s'écailler
se cailler:
-
se cailler (faire du fromage; se solidifier; se coaguler)
-
se cailler (se coaguler; se solidifier; se grumeler)
-
se cailler
Translation Matrix for se cailler:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| clot | caillot; giclure; gros morceau; grumeau; marron; masse; morceau; motte; pâté; tache | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| cake together | se cailler | |
| clot | se cailler; se coaguler; se grumeler; se solidifier | empeser; raffermir; épaissir |
| clot together | se cailler | |
| coagulate | faire du fromage; se cailler; se coaguler; se grumeler; se solidifier | empeser; raffermir; se coaguler; se solidifier; verrouiller; épaissir |
| congeal | se cailler; se coaguler; se grumeler; se solidifier | |
| curdle | faire du fromage; se cailler; se coaguler; se grumeler; se solidifier | empeser; raffermir; épaissir |
Wiktionary Translations for s’écailler:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • s’écailler | → peel off; flake off; peel | ↔ abblättern — (intransitiv) sich in dünnen Blättchen ablösen |
External Machine Translations: