Souhait: translate French

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

souhait:
- desire; wish; yearning; craving; wanting; longing; request
souhaité:
- desirable; desired; necessary; wanted; essential; wished for; in demand; gladly seen
Wiktionary:
- souhait → desire, want, wish, congratulation, ambition, aspiration, dream
- souhait → request, wish

French

Detailed Translations for souhait from French to English

souhait:

souhait [le ~] noun

le souhait (désir; envie)
the desire; the wish; the yearning; the craving; the wanting; the longing
- desire [the ~] noun
- wish [the ~] noun
- yearning [the ~] noun
- craving [the ~] noun
- wanting [the ~] noun
- longing [the ~] noun
le souhait (désir; envie)
the wish; the desire
- wish [the ~] noun
- desire [the ~] noun
le souhait (désir; passion)
the wish; the desire; the yearning; the craving; the longing
- wish [the ~] noun
- desire [the ~] noun
- yearning [the ~] noun
- craving [the ~] noun
- longing [the ~] noun
le souhait (prière; demande; requête; voeu; désir)
the request
- request [the ~] noun

Translation Matrix for souhait:

Noun	Related Translations	Other Translations
craving	désir; envie; passion; souhait	avidité; convoitise; désir ardent; désir impatient; désir violent; envie; impulsion; souffle; soupir; urgence
desire	désir; envie; passion; souhait	ardeur; avidité; convoitise; désir; désir ardent; désir impatient; désir violent; envie; passion; pulsion sexuelle; volupté
longing	désir; envie; passion; souhait	aspiration; avidité; désir ardent; désir impatient
request	demande; désir; prière; requête; souhait; voeu	adjuration; demande; enchère; exigence; imploration; instance; interpellation; invitation; mise; motion; offre; prière; problème; proposition; question; requête; requête HTTP; retrait; revendication; réclamation; réquisition; supplication; surenchère
wanting	désir; envie; souhait
wish	désir; envie; passion; souhait	dernier désir; dernier souhait; dessein; intention; projet; propos; résolution
yearning	désir; envie; passion; souhait	avidité; désir ardent; désir impatient
Verb	Related Translations	Other Translations
desire		aspirer à; avoir envie de; brûler de; convoiter; désirer; désirer ardemment; griller de
request		adjurer; adresser une pétition; conjurer; demander; exiger; implorer; prier; présenter une requête; requérir; solliciter; supplier
wish		aimer; avoir envie de; convoiter; désirer; souhaiter; vouloir
Modifier	Related Translations	Other Translations
longing		alangui; aspirant à; avide; d'une manière languissante; désireux; langoureux; languissant
yearning		alangui; aspirant à; avide; d'une manière languissante; désireux; langoureux; languissant

Synonyms for "souhait":

aspiration; respiration; attente; expectative; atermoiement; tergiversation; pause; sursis; suspension; délai; espoir; crainte; voeu; désir; envie; desiderata; convoitise; promesse; serment; volonté; détermination; résolution; volition; intention; dessein; exigence; ténacité; opiniâtreté; caractère; énergie; fermeté

Wiktionary Translations for souhait:

souhait

noun

vœu, désir qu’une chose accomplir.
- souhait → desire; want; wish; congratulation; ambition; aspiration

souhait

noun

hope or wish
- dream → voeu; souhait; rêve; songe
a wish
- wish → souhait

Cross Translation:

From	To	Via
• souhait	→ request; wish	↔ Wunsch — das ersehnen von etwas

souhaité:

souhaité adj

souhaité (souhaitable; désiré; désirable; voulu; demandé)
desirable; desired; necessary; wanted; essential; wished for; in demand; gladly seen
- desirable adj
- desired adj
- necessary adj
- wanted adj
- essential adj
- wished for adj
- in demand adj
- gladly seen adj

Translation Matrix for souhaité:

Noun	Related Translations	Other Translations
essential		cas élémentaire; nécessité
Adjective	Related Translations	Other Translations
desirable	demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu	aimé; demandé; désirable; désiré; désiré passionnement; en vogue; favori; populaire; préférable; recherché; voulu
desired	demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu	désiré; désirée
essential	demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu	approfondi; bon besoin; consciencieusement; consciencieux; critique; crucial; d'urgence; dans le détail; de base; de première nécessité; de toute nécessité; décisif; en profondeur; essentiel; essentielle; exigé; foncièrement; fondamental; grand besoin; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; urgemment; vital; élementaire; élémentaire
in demand	demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu	aimé; cherché; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; recherché; voulu
necessary	demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu	bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; essentiel; exigé; grand besoin; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; urgemment
wanted	demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu	aimé; crucial; demandé; décisif; désirable; désiré; en vogue; essentiel; favori; fondamental; indispensable; populaire; recherché; voulu; élementaire
Modifier	Related Translations	Other Translations
gladly seen	demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu	aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; voulu
wished for	demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu

External Machine Translations:

Related Translations for souhait

Remove Ads

French and English Translation Search Results for souhait

Detailed Translations for souhait from French to English

souhait:

souhait [le ~] noun

le souhait (désir; envie)

le souhait (désir; envie)

le souhait (désir; passion)

le souhait (prière; demande; requête; voeu; désir)

Translation Matrix for souhait:

Synonyms for "souhait":

Wiktionary Translations for souhait:

souhaité:

souhaité adj

souhaité (souhaitable; désiré; désirable; voulu; demandé)

Translation Matrix for souhaité:

Related Translations for souhait