Summary
French to English:   more detail...
  1. pécher:
  2. pêcher:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for péchés from French to English

pécher:

pécher verb (pèche, pèches, péchons, péchez, )

  1. pécher (enfreindre; contrevenir à)
    to break in
    • break in verb (breaks in, broke in, breaking in)
  2. pécher (commettre un péché)
    to sin; to commit a sin; to offend
    • sin verb (sins, sinned, sinning)
    • commit a sin verb (commits a sin, committed a sin, committing a sin)
    • offend verb (offends, offended, offending)
  3. pécher (se rendre coupable de)
    to commit a sin
    • commit a sin verb (commits a sin, committed a sin, committing a sin)

Conjugations for pécher:

Présent
  1. pèche
  2. pèches
  3. pèche
  4. péchons
  5. péchez
  6. pèchent
imparfait
  1. péchais
  2. péchais
  3. péchait
  4. péchions
  5. péchiez
  6. péchaient
passé simple
  1. péchai
  2. péchas
  3. pécha
  4. péchâmes
  5. péchâtes
  6. péchèrent
futur simple
  1. pécherai
  2. pécheras
  3. péchera
  4. pécherons
  5. pécherez
  6. pécheront
subjonctif présent
  1. que je pèche
  2. que tu pèches
  3. qu'il pèche
  4. que nous péchions
  5. que vous péchiez
  6. qu'ils pèchent
conditionnel présent
  1. pécherais
  2. pécherais
  3. pécherait
  4. pécherions
  5. pécheriez
  6. pécheraient
passé composé
  1. ai péché
  2. as péché
  3. a péché
  4. avons péché
  5. avez péché
  6. ont péché
divers
  1. pèche!
  2. péchez!
  3. péchons!
  4. péché
  5. péchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for pécher:

NounRelated TranslationsOther Translations
sin défaut; immoralité; péché; vice
VerbRelated TranslationsOther Translations
break in contrevenir à; enfreindre; pécher apprivoiser; cambrioler; contraindre; domestiquer; dompter; dresser un animal; dépouiller; dévaliser; entraîner; interrompre; intervenir; s'entremettre; s'interposer
commit a sin commettre un péché; pécher; se rendre coupable de
offend commettre un péché; pécher abîmer; agir mal; amocher; blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; martyriser; mécontenter; navrer; nuire à; offenser; tenailler; torturer; tourmenter
sin commettre un péché; pécher
ModifierRelated TranslationsOther Translations
sin dommage

Synonyms for "pécher":


Wiktionary Translations for pécher:

pécher
verb
  1. transgresser la loi divine ou religieux.
pécher
verb
  1. to commit an offense, to sin

pêcher:

pêcher verb (pêche, pêches, pêchons, pêchez, )

  1. pêcher (pêcher à la ligne)
    to fish; to angle
    • fish verb (fishes, fished, fishing)
    • angle verb (angles, angled, angling)

Conjugations for pêcher:

Présent
  1. pêche
  2. pêches
  3. pêche
  4. pêchons
  5. pêchez
  6. pêchent
imparfait
  1. pêchais
  2. pêchais
  3. pêchait
  4. pêchions
  5. pêchiez
  6. pêchaient
passé simple
  1. pêchai
  2. pêchas
  3. pêcha
  4. pêchâmes
  5. pêchâtes
  6. pêchèrent
futur simple
  1. pêcherai
  2. pêcheras
  3. pêchera
  4. pêcherons
  5. pêcherez
  6. pêcheront
subjonctif présent
  1. que je pêche
  2. que tu pêches
  3. qu'il pêche
  4. que nous pêchions
  5. que vous pêchiez
  6. qu'ils pêchent
conditionnel présent
  1. pêcherais
  2. pêcherais
  3. pêcherait
  4. pêcherions
  5. pêcheriez
  6. pêcheraient
passé composé
  1. ai pêché
  2. as pêché
  3. a pêché
  4. avons pêché
  5. avez pêché
  6. ont pêché
divers
  1. pêche!
  2. pêchez!
  3. pêchons!
  4. pêché
  5. pêchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for pêcher:

NounRelated TranslationsOther Translations
angle angle; avis; cachette; coin; concept; conception; conviction; degré d'angle; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; petit coin; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision
fish poisson
VerbRelated TranslationsOther Translations
angle pêcher; pêcher à la ligne
fish pêcher; pêcher à la ligne

Synonyms for "pêcher":


Wiktionary Translations for pêcher:

pêcher
noun
  1. Arbre
verb
  1. Prendre du poisson
  2. Sortir quelque chose de l’eau
  3. Saisir pour s’approvisionner
pêcher
verb
  1. intransitive: to try to catch fish
noun
  1. tree

Cross Translation:
FromToVia
pêcher peach Pfirsich — (umgangssprachlich) Pfirsichbaum
pêcher peach tree; peach PfirsichbaumBotanik: Baum, der Pfirsiche als Früchte trägt
pêcher fish; angle angeln — dabei sein, versuchen, Fische zu fangen
pêcher sin zondigen — het overtreden van een religieuze wet

External Machine Translations:

Related Translations for péchés