Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: indiquant

French and English Translation Search Results for indiquant

Summary
French to English:   more detail...
  1. indiquer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for indiquant from French to English

indiquer:

indiquer verb (indique, indiques, indiquons, indiquez, )

  1. indiquer (attirer l'attention sur; montrer; signaler; appeler l'attention sur)
    draw attention to; to point out; to indicate; to point; to signal; to show
    • point out verb (points out, pointed out, pointing out)
    • indicate verb (indicates, indicated, indicating)
    • point verb (points, pointed, pointing)
    • signal verb (signals, signalled, signalling)
    • show verb (shows, showed, showing)
  2. indiquer (dicter; suggérer)
    to dictate; to order
    • dictate verb (dictates, dictated, dictating)
    • order verb (orders, ordered, ordering)
  3. indiquer (montrer)
    to indicate; to point; to show
    • indicate verb (indicates, indicated, indicating)
    • point verb (points, pointed, pointing)
    • show verb (shows, showed, showing)
  4. indiquer (se présenter; se faire inscrire; faire inscrire; )
    to report oneself; apply; to register; to enrol for
    • report oneself verb (reports oneself, reported oneself, reporting oneself)
    • apply verb
    • register verb (registers, registered, registering)
    • enrol for verb (enrols for, enrolled for, enrolling for)

Conjugations for indiquer:

Présent
  1. indique
  2. indiques
  3. indique
  4. indiquons
  5. indiquez
  6. indiquent
imparfait
  1. indiquais
  2. indiquais
  3. indiquait
  4. indiquions
  5. indiquiez
  6. indiquaient
passé simple
  1. indiquai
  2. indiquas
  3. indiqua
  4. indiquâmes
  5. indiquâtes
  6. indiquèrent
futur simple
  1. indiquerai
  2. indiqueras
  3. indiquera
  4. indiquerons
  5. indiquerez
  6. indiqueront
subjonctif présent
  1. que j'indique
  2. que tu indiques
  3. qu'il indique
  4. que nous indiquions
  5. que vous indiquiez
  6. qu'ils indiquent
conditionnel présent
  1. indiquerais
  2. indiquerais
  3. indiquerait
  4. indiquerions
  5. indiqueriez
  6. indiqueraient
passé composé
  1. ai indiqué
  2. as indiqué
  3. a indiqué
  4. avons indiqué
  5. avez indiqué
  6. ont indiqué
divers
  1. indique!
  2. indiquez!
  3. indiquons!
  5. indiqué
  6. indiquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for indiquer:

NounRelated TranslationsOther Translations
order assignation; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; devise; discipline; distinction; distribution; décor; décoration; embellissement; emblème; honneur; impératif; indication; instruction; livraison; mandat; marque; marque distinctive; mission; ordre; ordre de chevalerie; ordre de plan; ordre de service; ordre donné à l'armée; ornement; ornementation; régularité; signe; sommation; symbole
point p; point; pointe
register bureau de l'état civil; cadastre; index; liste des membres; liste électorale; registre; registre électoral; table des matières; état civil
show apparance; démonstration; exhibition; exposition; happening; représentation; représentation théâtrale; salon; show; soirée théâtrale; spectacle; étalage
signal avertissement; avis; geste; indice; marque; signal; signal sonore; signe; signe de tête; top sonore
VerbRelated TranslationsOther Translations
apply donner; déclarer; faire inscrire; indiquer; mentionner; se faire inscrire; se présenter appliquer; avoir effet; changer de côté; consacrer; donner un médicament; employer; engager; faire avaler; faire prendre; faire usage de; prendre en service; retourner; s'appliquer à; se servir de; solliciter; user; user de; utiliser; valoir; être en vigueur
dictate dicter; indiquer; suggérer commander; dicter; dicter une lettre; enjoindre; ordonner; prescrire
draw attention to appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; indiquer; montrer; signaler
enrol for donner; déclarer; faire inscrire; indiquer; mentionner; se faire inscrire; se présenter
indicate appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; indiquer; montrer; signaler communiquer; désigner; indiquer quelquechose; montrer; porter à la connaissance de; signaler; signaler quelque chose; signifier; vouloir dire
order dicter; indiquer; suggérer administrer; agencer; arranger; assigner; avoir le commandement; cataloguer; catégoriser; charger; classer; classifier; commander; consacrer à; dicter; dicter une lettre; diriger; distribuer à domicile; dominer; décréter; dévouer; enjoindre; faire un catalogue; gouverner; maîtriser; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; ranger; régir; s'approcher rapidement; s'avancer; sommer; statuer; sérier
point appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; indiquer; montrer; signaler appointer; désigner; indiquer quelquechose; montrer; pointer; signaler
point out appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; indiquer; montrer; signaler communiquer; désigner; indiquer quelquechose; montrer; porter à la connaissance de; signaler
register donner; déclarer; faire inscrire; indiquer; mentionner; se faire inscrire; se présenter annoter; cadastrer; consigner; coucher par écrit; déclarer; enregister; enregistrer; faire inscrire; faire le registre; indexer; inscrire; inscrire pour; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter; présenter; register; s'enrôler; s'inscrire; se faire inscrire; souscrire
report oneself donner; déclarer; faire inscrire; indiquer; mentionner; se faire inscrire; se présenter
show appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; indiquer; montrer; signaler démontrer; désigner; déterrer; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; indiquer quelquechose; manifester; mettre au jour; montrer; offrir; présenter; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; signaler; sortir; sortir pour montrer; sortir quelque chose pour le montrer; étaler
signal appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; indiquer; montrer; signaler apercevoir; authentifier; authentiquer; confirmer; constater; câbler; entériner; faire des signaux; ratifier; remarquer; se rendre compte de; signaler; télégraphier; valider

Synonyms for "indiquer":


Wiktionary Translations for indiquer:

indiquer indiquer
verb
  1. to point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known
  2. to signify beyond principal meaning
  3. to extend finger
  4. to indicate in a written form
Cross Translation:
FromToVia
• indiquer → indicate; assessment ↔ indiceren — aanwijzen van zorg
• indiquer → indicate; mark ↔ aangeven — aanduiden
• indiquer → show; indicate ↔ aanduiden — aanwijzen
• indiquer → point ↔ wijzen — (inergatief) met de (wijs)vinger, hand of arm in een richting duiden
• indiquer → hint; suggest ↔ andeuten — (transitiv) durch einen Hinweis zu verstehen geben, ohne es direkt auszusprechen
• indiquer → show; display; indicate; signal ↔ anzeigen — transitiv: Auskunft über den Stand von etwas geben
• indiquer → bespeak; betoken; characterise; characterize; denote; depict; describe; distinguish; paint; plot; portray; represent ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen

External Machine Translations:

Related Translations for indiquant







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0775 seconds
Page rendered in 1.0 seconds