Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: vitupérer

French and English Translation Search Results for vitupérer

Summary
French to English:   more detail...
  1. vitupérer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for vitupérer from French to English

vitupérer:

vitupérer verb (vitupère, vitupères, vitupérons, vitupérez, )

  1. vitupérer (reprocher; condamner; blâmer; )
    to accuse; to blame; to reproach; to reprimand; hold against; to rebuke; to discredit
    • accuse verb (accuses, accused, accusing)
    • blame verb (blames, blamed, blaming)
    • reproach verb (reproaches, reproached, reproaching)
    • reprimand verb (reprimands, reprimanded, reprimanding)
    • rebuke verb (rebukes, rebuked, rebuking)
    • discredit verb (discredits, discredited, discrediting)
  2. vitupérer (critiquer; sérancer)
    to decry; to castigate; to criticize; to censure; to criticise
    • decry verb (decries, decried, decrying)
    • castigate verb (castigates, castigated, castigating)
    • criticize verb, American (criticizes, criticized, criticizing)
    • censure verb (censures, censured, censuring)
    • criticise verb, British
  3. vitupérer (injurier; insulter; invectiver; avoir à redire à; trouver à redire à)
    to taunt; to jeer at; to call names
    • taunt verb (taunts, taunted, taunting)
    • jeer at verb (jeers at, jeered at, jeering at)
    • call names verb (calls names, called names, calling names)
    to abuse
    – use foul or abusive language towards 1
    • abuse verb (abuses, abused, abusing)
      • The actress abused the policeman who gave her a parking ticket1

Conjugations for vitupérer:

Présent
  1. vitupère
  2. vitupères
  3. vitupère
  4. vitupérons
  5. vitupérez
  6. vitupèrent
imparfait
  1. vitupérais
  2. vitupérais
  3. vitupérait
  4. vitupérions
  5. vitupériez
  6. vitupéraient
passé simple
  1. vitupérai
  2. vitupéras
  3. vitupéra
  4. vitupérâmes
  5. vitupérâtes
  6. vitupérèrent
futur simple
  1. vitupérerai
  2. vitupéreras
  3. vitupérera
  4. vitupérerons
  5. vitupérerez
  6. vitupéreront
subjonctif présent
  1. que je vitupère
  2. que tu vitupères
  3. qu'il vitupère
  4. que nous vitupérions
  5. que vous vitupériez
  6. qu'ils vitupèrent
conditionnel présent
  1. vitupérerais
  2. vitupérerais
  3. vitupérerait
  4. vitupérerions
  5. vitupéreriez
  6. vitupéreraient
passé composé
  1. ai vitupéré
  2. as vitupéré
  3. a vitupéré
  4. avons vitupéré
  5. avez vitupéré
  6. ont vitupéré
divers
  1. vitupère!
  2. vitupérez!
  3. vitupérons!
  5. vitupéré
  6. vitupérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for vitupérer:

NounRelated TranslationsOther Translations
abuse abus; discrédit; outrages; usage excessif
blame blâme; remontrances; reproche; réprimande; réprobation; vitupération
censure censure
discredit discrédit; médisance
reprimand blâme; remontrances; reproche; réprimande; réprobation; vitupération
reproach blâme; remontrances; reproche; réprimande; réprobation; vitupération
taunt flèche; moquerie; pique; trait
VerbRelated TranslationsOther Translations
abuse avoir à redire à; injurier; insulter; invectiver; trouver à redire à; vitupérer abuser de; blasphémer; calomnier; diffamer; injurier; insulter; invectiver; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; vilipender
accuse avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; condamner; critiquer; déshonorer; jeter quelque chose aux pieds de; reprocher; réprimander; vitupérer accuser; accuser de; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper; inculper de; soupçonner; suspecter
blame avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; condamner; critiquer; déshonorer; jeter quelque chose aux pieds de; reprocher; réprimander; vitupérer admonester; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; avoir à redire; blâmer; compromettre; condamner; critiquer; discréditer; déshonorer; en vouloir à quelqu'un; enlever; garder rancune; gronder; jeter quelque chose aux pieds de; prendre; reprocher; retirer; réprimander; réprouver; éprouver du ressentiment
call names avoir à redire à; injurier; insulter; invectiver; trouver à redire à; vitupérer injurier; insulter; invectiver
castigate critiquer; sérancer; vitupérer accuser d'hérésie; admonester; amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; infliger une punition; punir; rosser; rouer de coups; réprimander; tabasser; étriller
censure critiquer; sérancer; vitupérer critiquer; esquinter; lancer des piques à quelqu'un; éreinter
criticise critiquer; sérancer; vitupérer apprécier; critiquer; esquinter; faire la critique; faire la critique de; lancer des piques à quelqu'un; écrire une critique; éreinter
criticize critiquer; sérancer; vitupérer apprécier; critiquer; esquinter; faire la critique; faire la critique de; lancer des piques à quelqu'un; écrire une critique; éreinter
decry critiquer; sérancer; vitupérer accuser d'hérésie; admonester; réprimander
discredit avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; condamner; critiquer; déshonorer; jeter quelque chose aux pieds de; reprocher; réprimander; vitupérer avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; avoir à redire; blâmer; compromettre; condamner; critiquer; discréditer; déshonorer; en vouloir à quelqu'un; enlever; garder rancune; gronder; jeter quelque chose aux pieds de; prendre; reprocher; retirer; réprimander; réprouver; éprouver du ressentiment
hold against avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; condamner; critiquer; déshonorer; jeter quelque chose aux pieds de; reprocher; réprimander; vitupérer
jeer at avoir à redire à; injurier; insulter; invectiver; trouver à redire à; vitupérer injurier; insulter; invectiver
rebuke avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; condamner; critiquer; déshonorer; jeter quelque chose aux pieds de; reprocher; réprimander; vitupérer admonester; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; avoir à redire; blâmer; compromettre; condamner; critiquer; discréditer; déshonorer; en vouloir à quelqu'un; enlever; garder rancune; gronder; infliger une punition; jeter quelque chose aux pieds de; prendre; punir; reprendre; reprocher; retirer; réprimander; réprouver; éprouver du ressentiment
reprimand avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; condamner; critiquer; déshonorer; jeter quelque chose aux pieds de; reprocher; réprimander; vitupérer admonester; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; avoir à redire; blâmer; compromettre; condamner; critiquer; discréditer; déshonorer; en vouloir à quelqu'un; enlever; garder rancune; gronder; infliger une punition; jeter quelque chose aux pieds de; prendre; punir; reprendre; reprocher; retirer; réprimander; réprouver; éprouver du ressentiment
reproach avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; condamner; critiquer; déshonorer; jeter quelque chose aux pieds de; reprocher; réprimander; vitupérer avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; avoir à redire; blâmer; compromettre; condamner; critiquer; discréditer; déshonorer; en vouloir à quelqu'un; enlever; garder rancune; gronder; jeter quelque chose aux pieds de; prendre; reprocher; retirer; réprimander; réprouver; éprouver du ressentiment
taunt avoir à redire à; injurier; insulter; invectiver; trouver à redire à; vitupérer injurier; insulter; invectiver; ironiser; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule

Synonyms for "vitupérer":


Wiktionary Translations for vitupérer:

vitupérer
verb
  1. to speak passionately; to preach

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1362 seconds
Page rendered in 1.0 seconds