Sympathiser: translate French

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

sympathiser:
- Wiktionary:
  sympathiser → hit it off
  sympathiser → get along, with, each, other, comprehend, apprehend, grasp, know, about, how, to, do, be, an, expert, at
- Synonyms for "sympathiser":
  cousiner; entendre; fraterniser; pactiser

English to French: more detail...

sympathiser:
- compagnon; associé; partisan; sympathisant; coréligionnaire; ami; congénère; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions; partisan de la même doctrine

French

Detailed Translations for sympathiser from French to English

sympathiser:

Synonyms for "sympathiser":

cousiner; entendre; fraterniser; pactiser

Wiktionary Translations for sympathiser:

sympathiser

verb

develop an amicable relationship
- hit it off → sympathiser

Cross Translation:

From	To	Via
• sympathiser	→ get along; with; each; other; comprehend; apprehend; grasp; know; about; how; to; do; be; an; expert; at	↔ verstehen — (reflexiv) ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben

Related Translations for sympathiser

sympathiser avec

English

Detailed Translations for sympathiser from English to French

sympathiser:

sympathiser [the ~] noun, British

the sympathiser (sympathizer; kindred spirit; person of the same mind)
le compagnon; l'associé; le partisan; le sympathisant
- compagnon [le ~] noun
- associé [le ~] noun
- partisan [le ~] noun
- sympathisant [le ~] noun
the sympathiser (kindred spirit; sympathizer; person of the same mind)
le coréligionnaire; l'ami; le partisan; le congénère; le qui a les mêmes vues; le qui est de mêmes opinions; le partisan de la même doctrine
- coréligionnaire [le ~] noun
- ami [le ~] noun
- partisan [le ~] noun
- congénère [le ~] noun
- qui a les mêmes vues [le ~] noun
- qui est de mêmes opinions [le ~] noun
- partisan de la même doctrine [le ~] noun

Translation Matrix for sympathiser:

Noun	Related Translations	Other Translations
ami	kindred spirit; person of the same mind; sympathiser; sympathizer	buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal; pall; partner
associé	kindred spirit; person of the same mind; sympathiser; sympathizer	brother-in-arms; buddy; business associate; chum; companion; company member; comrade; fellow; friend; mate; member of the firm; pal; partner; supporter
compagnon	kindred spirit; person of the same mind; sympathiser; sympathizer	buddy; business associate; chum; companion; comrade; consort; fellow; friend; husband; life companion; life partner; mate; member of the firm; pal; partner; spouse
congénère	kindred spirit; person of the same mind; sympathiser; sympathizer	being akin; being cognate; clansman; congener; someone of the same sex; tribesman
coréligionnaire	kindred spirit; person of the same mind; sympathiser; sympathizer
partisan	kindred spirit; person of the same mind; sympathiser; sympathizer	advocate; brother-in-arms; comrade; disciple; fanatic; follower; freak; imitator; maniac; partner; pupil; shadower; supporter; zealot
partisan de la même doctrine	kindred spirit; person of the same mind; sympathiser; sympathizer
qui a les mêmes vues	kindred spirit; person of the same mind; sympathiser; sympathizer
qui est de mêmes opinions	kindred spirit; person of the same mind; sympathiser; sympathizer
sympathisant	kindred spirit; person of the same mind; sympathiser; sympathizer	compatibleness; congeniality; kindred spiritness; like-mindedness
-	comforter; sympathizer; well-wisher
Not Specified	Related Translations	Other Translations
ami		friend
Other	Related Translations	Other Translations
-	person who shares the same opinion; sympathizer
Modifier	Related Translations	Other Translations
ami		friendly
congénère		cognate
partisan		biased; clinging; congenial; like-minded

Synonyms for "sympathiser":

sympathizer; comforter; communicator
well-wisher; supporter; protagonist; champion; admirer; booster; friend

Related Definitions for "sympathiser":

someone who shares your feelings or opinions and hopes that you will be successful¹
commiserates with someone who has had misfortune¹

Remove Ads

French and English Translation Search Results for sympathiser

Detailed Translations for sympathiser from French to English

sympathiser:

Synonyms for "sympathiser":

Wiktionary Translations for sympathiser:

Related Translations for sympathiser

Detailed Translations for sympathiser from English to French

sympathiser:

sympathiser [the ~] noun, British

the sympathiser (sympathizer; kindred spirit; person of the same mind)

the sympathiser (kindred spirit; sympathizer; person of the same mind)

Translation Matrix for sympathiser:

Synonyms for "sympathiser":

Related Definitions for "sympathiser":