Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: quanta

French and English Translation Search Results for quanta

Summary

French to English: more detail...

quant à:
- concerning; with regard to; with reference to; about; with respect to
Wiktionary:
- quant à → as for
- quant à → in respect of, with respect to, as regards, as for, regarding

English to French: more detail...

quanta:
- Wiktionary:
  quantum → quantité, quantum
  quantum → quantique
  quantum → quantum, quanton
- Synonyms for "quantum":
  quantity
  measure; amount

French

Detailed Translations for quanta from French to English

quant à:

quant à adj

quant à (concernant; à propos de; au sujet de; touchant; pour ce qui est de)
concerning; with regard to; with reference to; with respect to
- concerning adj
- with regard to adj
- with reference to adj
- with respect to adj
about
– on the subject of; concerning ¹
- about adj
  - The discussion has changed my thinking about the issue²
  - He is thinking about writing a book.¹
  - What is that all about?¹
  - Let's talk about my new book.¹

Translation Matrix for quant à:

Noun	Related Translations	Other Translations
concerning		concerner; fait d'affecter; fait d'inspirer une crainte; fait de concerner; fait de toucher à
Modifier	Related Translations	Other Translations
about	au sujet de; concernant; pour ce qui est de; quant à; touchant; à propos de	autour; environ; globulaire; grossièrement; plus ou moins; presque; quasi; quasiment; quelque; sphérique; vers; à peu près
concerning	au sujet de; concernant; pour ce qui est de; quant à; touchant; à propos de	concernant; en question
with reference to	au sujet de; concernant; pour ce qui est de; quant à; touchant; à propos de
with regard to	au sujet de; concernant; pour ce qui est de; quant à; touchant; à propos de	concernant
with respect to	au sujet de; concernant; pour ce qui est de; quant à; touchant; à propos de	concernant; en ce qui concerne; pour ce qui concerne

Synonyms for "quant à":

pour; contre; moyennant; comme; afin; vers; de; parce que; par; aussi; quelque; pendant

Wiktionary Translations for quant à:

quant à

preposition

Pour ce qui est de, en ce qui concerne
- quant à → as for

quant à

en-prep

pertaining to
- in respect of; with respect to → quant à
-
- as regards → quant à
regarding; about
- as for → quant à; pour
concerning
- regarding → quant à

English

Detailed Translations for quanta from English to French

quantum:

Translation Matrix for quantum:

Other	Related Translations	Other Translations
-	amount; quantity

Related Words for "quantum":

quanta

Synonyms for "quantum":

quantity
measure; amount

Related Definitions for "quantum":

(physics) the smallest discrete quantity of some physical property that a system can possess (according to quantum theory)²
a discrete amount of something that is analogous to the quantities in quantum theory²

Wiktionary Translations for quantum:

quantum

noun

quantity
- quantum → quantité
indivisible unit of a given quantity
- quantum → quantum

adjective

involving quanta
- quantum → quantique

quantum

adjective

Qui concerne l’étude de la matière dans le cadre de la théorie des quanta.
- quantique → quantum

noun

droit|fr montant (d'une amende, d'une indemnité, d'une part), quotité.
- quantum → quantum

Cross Translation:

From	To	Via
• quantum	→ quantum	↔ quantum — de kleinste natuurlijke eenheid die in onze kosmos voorkomt
• quantum	→ quantum	↔ kwantum — de kleinste natuurlijke eenheid die in onze kosmos voorkomt
• quantum	→ quantum	↔ Quant — Physik: kleinster Wert physikalischer Größen
• quantum	→ quanton	↔ Quant — Physik: kleines Elementarteilchen, Korpuskel bei elektromagnetischer Strahlung
• quantum	→ quantum	↔ Quantum — umgangssprachlich: eine bestimmte Menge oder Anzahl von etwas

¹Copyright 2001-2012 Interglot
²WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University