Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate élague

Translate élague from French to English

Summary
French to English:   more detail...
  1. élaguer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for élague from French to English

élaguer:

élaguer verb (élague, élagues, élaguons, élaguez, )

  1. élaguer (épuiser; couper; déboiser; éclaircir; décimer)
    to deplete; to decimate; to thin out; to chop off; to chop away; to hew away; to become thin
    • deplete verb (depletes, deplete, depleting)
    • decimate verb (decimates, decimated, decimating)
    • thin out verb (thins out, thinned out, thinning out)
    • chop off verb (chops off, chopped off, chopping off)
    • chop away verb (chops away, chopped away, chopping away)
    • hew away verb (hews away, hewed away, hewing away)
    • become thin verb (becomes thin, becoming thin)
  2. élaguer (émonder; couper; découper)
    to lop off; to prune away; to trim away
    • lop off verb (lops off, lopped off, lopping off)
    • prune away verb (prunes away, pruned away, pruning away)
    • trim away verb (trims away, trimmed away, trimming away)

Conjugations for élaguer:

Présent
  1. élague
  2. élagues
  3. élague
  4. élaguons
  5. élaguez
  6. élaguent
imparfait
  1. élaguais
  2. élaguais
  3. élaguait
  4. élaguions
  5. élaguiez
  6. élaguaient
passé simple
  1. élaguai
  2. élaguas
  3. élagua
  4. élaguâmes
  5. élaguâtes
  6. élaguèrent
futur simple
  1. élaguerai
  2. élagueras
  3. élaguera
  4. élaguerons
  5. élaguerez
  6. élagueront
subjonctif présent
  1. que j'élague
  2. que tu élagues
  3. qu'il élague
  4. que nous élaguions
  5. que vous élaguiez
  6. qu'ils élaguent
conditionnel présent
  1. élaguerais
  2. élaguerais
  3. élaguerait
  4. élaguerions
  5. élagueriez
  6. élagueraient
passé composé
  1. ai élagué
  2. as élagué
  3. a élagué
  4. avons élagué
  5. avez élagué
  6. ont élagué
divers
  1. élague!
  2. élaguez!
  3. élaguons!
  5. élagué
  6. élaguant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for élaguer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
become thin couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser
chop away couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser déboiser
chop off couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser abattre; couper; retrancher; trancher
decimate couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser décimer; épuiser
deplete couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser
hew away couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser déboiser
lop off couper; découper; élaguer; émonder
prune away couper; découper; élaguer; émonder
thin out couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser décimer; épuiser
trim away couper; découper; élaguer; émonder couper; enlever

Synonyms for "élaguer":


Wiktionary Translations for élaguer:

élaguer
verb
  1. foresterie|fr ébrancher jusqu’à une certaine hauteur ou éclaircir en coupant une partie des branches.
élaguer
verb
  1. trim a tree or shrub
Cross Translation:
FromToVia
• élaguer → thin out; prune ↔ auslichten — bei einem Baum, einem Strauch oder einer sonstigen Anpflanzung: zu dicht stehende Pflanzenteile entfernen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0581 seconds
Page rendered in 1.0 seconds