Summary
French to English: more detail...
-
chance:
- be happy; possibility; opportunity; chance; happiness; luck; bliss; joy; fortunate; good luck; lucky coincidence; godsend; pleasant surprise; stroke of unexpected luck; piece of luck; stroke of luck; bit of good luck; bit of luck; piece of good luck; succeeding; success; working; windfall; fortune; glory; blessedness; magnificence; deliciousness; well-being; fluke; chance hit
-
Wiktionary:
- chance → chance, likelihood, luck, serendipity
- chance → odds, prospect, opportunity, chance, happiness, luck, mazel, great, fortune, fluke
French
Detailed Translations for chance from French to English
chance:
-
la chance (béatitude; bonheur; fortune; aubaine; veine; félicité)
-
la chance (occasion; possibilité; opportunité; aptitude)
-
la chance (bonheur; béatitude; fortune; félicité)
-
la chance (avantage inespéré; veine)
-
la chance (aubaine; providence; bonne aubaine; coup de chance; effet du hasard; occasion; coup de veine)
the lucky coincidence; the chance; the godsend; the pleasant surprise; the stroke of unexpected luck; the piece of luck; the stroke of luck; the bit of good luck; the bit of luck; the piece of good luck -
la chance (réussite; succès; prospérité)
-
la chance (aubaine; veine; avantage inespéré)
-
la chance (délices; bonheur; béatitude; félicité; fortune; grandeur; magnificence; splendeur)
the bliss; the glory; the blessedness; the magnificence; the happiness; the deliciousness; the joy; the well-being -
la chance (aubaine; bonne aubaine; providence; coup de chance; coup de veine; coup veinard)
-
la chance (bonne aubaine; aubaine; providence; coup de bol; coup de chance; coup de veine; avantage inespéré)
the windfall; the godsend; the pleasant surprise; the piece of good luck; the bit of good luck; the bit of luck -
la chance (coup de veine; aubaine; providence; coup de bol; coup de chance; bonne aubaine; avantage inespéré)
-
la chance (aubaine)
Translation Matrix for chance:
Synonyms for "chance":
Wiktionary Translations for chance:
chance
Cross Translation:
noun
chance
-
Tout évènement, heureux ou malheureux, qui peut résulter d’un ordre de choses donné
- chance → chance; likelihood
-
Hasard heureux
- chance → luck
noun
-
something that happens to someone by chance
-
probability of something happening
-
an opportunity or possibility
-
unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • chance | → odds; prospect; opportunity; chance | ↔ kans — een mooie gelegenheid |
| • chance | → chance | ↔ kans — de mogelijkheid dat er iets gaat gebeuren |
| • chance | → happiness; luck | ↔ geluk — prettige loop van de omstandigheid |
| • chance | → chance; opportunity; prospect | ↔ Chance — eine Situation, die jemandem etwas ermöglicht, eine Möglichkeit, eine Aussicht auf etwas |
| • chance | → chance; odds | ↔ Chance — die Angabe, wie wahrscheinlich oder unwahrscheinlich etwas ist |
| • chance | → mazel | ↔ Massel — salopp: günstiger Zufall; unverdientes, unvorhergesehenes, überraschendes Glück |
| • chance | → great; fortune; fluke | ↔ Masseltopp — umgangssprachlich: großes Glück |
External Machine Translations: