Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate continues

Translate continues from French to English

Summary
French to English:   more detail...
  1. continuer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for continues from French to English

continuer:

continuer verb (continue, continues, continuons, continuez, )

  1. continuer (persister; se continuer; se poursuivre; durer)
    to continue; to proceed; to pursue the subject; to go through with it; to persist; to carry on; hold on; to go on; to keep on; to keep up; to move on; to let last; to get on
    • continue verb (continues, continued, continuing)
    • proceed verb (proceeds, proceeded, proceeding)
    • pursue the subject verb (pursues the subject, pursued the subject, pursuing the subject)
    • go through with it verb (goes through with it, went through with it, going through with it)
    • persist verb (persists, persisted, persisting)
    • carry on verb (carry on, carried on, carrying on)
    • hold on verb
    • go on verb (goes on, went on, going on)
    • keep on verb (keeps on, kept on, keeping on)
    • keep up verb (keeps up, kept up, keeping up)
    • move on verb (moves on, moved on, moving on)
    • let last verb (lets last, let last, letting last)
    • get on verb (gets on, got on, getting on)
  2. continuer (poursuivre; prolonger)
    to continue; to go on
    • continue verb (continues, continued, continuing)
    • go on verb (goes on, went on, going on)
  3. continuer (poursuivre; persister; avancer; )
    to go on
    • go on verb (goes on, went on, going on)
  4. continuer (exercer en guise d'activité secondaire; poursuivre)
    have a sideline; do as well; do next to
  5. continuer (persévérer; persister; supporter; )
    to persist; to persevere; hold on; to keep on; to keep up
    • persist verb (persists, persisted, persisting)
    • persevere verb (perseveres, persevered, persevering)
    • hold on verb
    • keep on verb (keeps on, kept on, keeping on)
    • keep up verb (keeps up, kept up, keeping up)
  6. continuer (endurer; tenir le coup; tenir; )
    to bear; to persist; to endure; to stand; to tolerate
    • bear verb (bears, bearing)
    • persist verb (persists, persisted, persisting)
    • endure verb (endures, endured, enduring)
    • stand verb (stands, stood, standing)
    • tolerate verb (tolerates, tolerated, tolerating)
  7. continuer (durer; persister; endurer; )
    to persist; to continue; to drag on
    • persist verb (persists, persisted, persisting)
    • continue verb (continues, continued, continuing)
    • drag on verb (drags on, dragged on, dragging on)
  8. continuer (avancer; laisser continuer; poursuivre; faire durer)
    take it further; to continue; to go on

Conjugations for continuer:

Présent
  1. continue
  2. continues
  3. continue
  4. continuons
  5. continuez
  6. continuent
imparfait
  1. continuais
  2. continuais
  3. continuait
  4. continuions
  5. continuiez
  6. continuaient
passé simple
  1. continuai
  2. continuas
  3. continua
  4. continuâmes
  5. continuâtes
  6. continuèrent
futur simple
  1. continuerai
  2. continueras
  3. continuera
  4. continuerons
  5. continuerez
  6. continueront
subjonctif présent
  1. que je continue
  2. que tu continues
  3. qu'il continue
  4. que nous continuions
  5. que vous continuiez
  6. qu'ils continuent
conditionnel présent
  1. continuerais
  2. continuerais
  3. continuerait
  4. continuerions
  5. continueriez
  6. continueraient
passé composé
  1. ai continué
  2. as continué
  3. a continué
  4. avons continué
  5. avez continué
  6. ont continué
divers
  1. continue!
  2. continuez!
  3. continuons!
  5. continué
  6. continuant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for continuer:

NounRelated TranslationsOther Translations
bear ours
keep up conservation; entretien
stand attitude; avis; barre; barre judiciaire; boutique de foire; chevalet; concept; conception; conviction; dessous de plat; dessous de table; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; opinions; optique; pensée; perspective; piédestal; point de vue; position; prise de position; réflexion; socle; stand; support; tréteau; vision; étal
VerbRelated TranslationsOther Translations
bear continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup débourser; dépenser; désarrimer; endurer; porter; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; toucher; traverser; traîner; trimballer
carry on continuer; durer; persister; se continuer; se poursuivre
continue avancer; continuer; durer; endurer; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; poursuivre; prolonger; résister; se continuer; se poursuivre; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup consolider; continuer à travailler; faire durer; maintenir; poursuivre; prolonger; rester; stabiliser
do as well continuer; exercer en guise d'activité secondaire; poursuivre
do next to continuer; exercer en guise d'activité secondaire; poursuivre
drag on continuer; durer; endurer; persister; persévérer; résister; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
endure continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup connaître; débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; vivre; éprouver
get on continuer; durer; persister; se continuer; se poursuivre décamper; ficher le camp; s'en aller; savoir manier; se casser; se retirer
go on avancer; continuer; devoir continuer; durer; faire durer; laisser continuer; marcher plus loin; persister; poursuivre; prolonger; se continuer; se poursuivre; se prolonger conclure un contrat; engager par contrat
go through with it continuer; durer; persister; se continuer; se poursuivre
have a sideline continuer; exercer en guise d'activité secondaire; poursuivre
hold on continuer; durer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; se continuer; se poursuivre; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup pendre; s'attarder
keep on continuer; durer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; se continuer; se poursuivre; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup asticoter; enquiquiner; geindre; imposer; insister sur qc; laisser allumé; pousser; presser; rabâcher
keep up continuer; durer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; se continuer; se poursuivre; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup avoir soin de; conserver; entretenir; maintenir; maintenir en état; prendre soin de; relever; se charger de; soutenir; tenir levé; veiller à quelque chose
let last continuer; durer; persister; se continuer; se poursuivre
move on continuer; durer; persister; se continuer; se poursuivre avancer; décamper; faire avancer; faire marcher; ficher le camp; mettre en mouvement; pousser en avant; propulser; s'en aller; se casser; se mouvoir; se retirer
persevere continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer à pousser; persévérer
persist continuer; durer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; maintenir; persister; persévérer; résister; se continuer; se poursuivre; subir; subsister; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer à pousser; imposer; insister sur qc; persévérer; pousser; presser
proceed continuer; durer; persister; se continuer; se poursuivre agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre
pursue the subject continuer; durer; persister; se continuer; se poursuivre
stand continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
take it further avancer; continuer; faire durer; laisser continuer; poursuivre
tolerate continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup accorder; adjuger; admettre; agréer; approuver; attribuer; autoriser; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; octroyer; permettre; reconnaître; souffrir; supporter; tolérer

Synonyms for "continuer":


Wiktionary Translations for continuer:

continuer continuer
verb
  1. continue with
  2. to continue
  3. continue
  4. intransitive: resume
  5. transitive: proceed
  6. To continue or proceed as before
  7. start something again that has been stopped or paused
Cross Translation:
FromToVia
• continuer → proceed with; continue; go on ↔ voortzetten — (overgankelijk) iets langer laten duren
• continuer → continue; fortsetzen ↔ vervolgen — een handeling voortzetten of de draad opnieuw opnemen
• continuer → continue ↔ verderzetten — voortzetten, doorgaan met
• continuer → go on ↔ doorgaan — niet stoppen
• continuer → continue ↔ continueren — voortzetten
• continuer → continue ↔ andauern — sich weiter fortführen; zeitlich weitergehen
• continuer → continue ↔ fortfahren — einen Vorgang, eine Tätigkeit, einen Prozess nach einer Unterbrechung wieder beginnen
• continuer → progress; continue; advance; proceed ↔ fortschreiten — sich weiterentwickeln, Fortschritte machen
• continuer → continue ↔ fortsetzen — etw. Begonnenes weiterführen, weiterverfolgen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0564 seconds
Page rendered in 1.0 seconds