Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate détendu

Translate détendu from French to English

Summary

French to English: more detail...

détendu:
- natural; relieved; freed; released; saved; liberated; rescued
Wiktionary:
- détendu → relaxed
- détendu → serene, calm

French

Detailed Translations for détendu from French to English

détendu:

détendu adj

détendu (sans artifice; naturel; décontracté; spontané; sans contrainte; ingénu; simple; libre; pur; naïf; sans art; dégagé; relâché; relaxé)
natural
- natural adj
détendu (délivré; sauvé; libéré; relâché)
relieved; freed; released; saved; liberated; rescued
- relieved adj
- freed adj
- released adj
- saved adj
- liberated adj
- rescued adj

Translation Matrix for détendu:

Noun	Related Translations	Other Translations
natural		couleur de peau; personne douée; teint
Adjective	Related Translations	Other Translations
liberated	délivré; détendu; libéré; relâché; sauvé
natural	décontracté; dégagé; détendu; ingénu; libre; naturel; naïf; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; simple; spontané	aborigène; autochtone; congénital; du pays; futile; indigène; inné; naturel; naturellement; non valable; nul; périmé; qui n'a pas cours
relieved	délivré; détendu; libéré; relâché; sauvé	avec soulagement; soulagé
rescued	délivré; détendu; libéré; relâché; sauvé
saved	délivré; détendu; libéré; relâché; sauvé
Modifier	Related Translations	Other Translations
freed	délivré; détendu; libéré; relâché; sauvé
released	délivré; détendu; libéré; relâché; sauvé	affaibli; débloqué; libéré; ramolli; relâché; sauvé

Synonyms for "détendu":

calme; décontracté; reposé; relax; apaisé; souple; dégagé; délassé; frais; relaxé

Wiktionary Translations for détendu:

détendu

adjective

having an easy-going mood
- relaxed → détendu

Cross Translation:

From	To	Via
• détendu	→ serene; calm	↔ gelassen — ruhig – meist trotz nervöser Atmosphäre; nicht beeindruckt