Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate dialogue

Translate dialogue from French to English

Summary

French to English: more detail...

dialogue:
- dialogue; dialog; conversation; talking; discussion
- interview; dialogue; conversation; talk
- dialog
Wiktionary:
- dialogue → dialogue, dialog
- dialogue → dialogue

French

Detailed Translations for dialogue from French to English

dialogue:

dialogue [le ~] noun

le dialogue (entretien; discussion; conversation; entrevue; interview)
the dialogue; the dialog; the conversation
- dialogue [the ~] noun
- dialog [the ~] noun
- conversation [the ~] noun
le dialogue (conversation; entretien; entrevue; discussion)
the conversation; the talking
- conversation [the ~] noun
- talking [the ~] noun
le dialogue (discussion; entretien; conversation)
the discussion; the conversation
- discussion [the ~] noun
- conversation [the ~] noun

dialogue [la ~] noun

la dialogue (entretien; préservation)
the interview; the dialogue; the conversation; the talk
- interview [the ~] noun
- dialogue [the ~] noun
- conversation [the ~] noun
- talk [the ~] noun

dialogue

dialogue
the dialog
– In computing, the exchange of human input and machine responses that forms a "conversation" between an interactive computer and the person using it. ¹
- dialog [the ~] noun

Translation Matrix for dialogue:

Noun	Related Translations	Other Translations
conversation	conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; interview; préservation	bavardage; causerie; conversation; conversations; entretien; interview
dialog	conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; interview
dialogue	conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; interview; préservation
discussion	conversation; dialogue; discussion; entretien	compte-rendu; conversation; critique; critique littéraire; discussion; débat; négociation
interview	dialogue; entretien; préservation	conversation; enquête; entretien; interrogation; interrogatoire; interview
talk	dialogue; entretien; préservation	babillage; bavardage; bavardages; brin de causette; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; conversation; entretien; interview; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots
talking	conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue	bavardage; cancan; clabaudage; commérage; papotage; racontars; ragots
Verb	Related Translations	Other Translations
talk		avancer; avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; communiquer; converser; dire; discuter; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; jacasser; jaser; manifester; papoter; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire; être en contact avec; être en conversation; être occupé

Synonyms for "dialogue":

conversation; entretien; causerie; conciliabule; conférence; colloque; pourparler; aparté; interview; dialectique; logique; maïeutique; argumentation; raisonnement; tête-à-tête; duo; joute; échange; entrevue; discussion; pour-parlers; rencontre; reportage; enregistrement; enquête; interrogatoire

Wiktionary Translations for dialogue:

dialogue

noun

conversation, entre deux ou plusieurs personnes.
- dialogue → dialogue

dialogue

noun

conversation or other discourse between individuals
- dialogue; dialog → dialogue

Cross Translation:

From	To	Via
• dialogue	→ dialogue	↔ Dialog — Zwiegespräch, Gespräch mit anderen
• dialogue	→ dialogue	↔ dialoog — communicatie\|nld gesprek tussen twee of meer personen

External Machine Translations:

¹Microsoft® Language Portal